Translations 13
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Правило 79: Етикетите са за консервите |
|
Overview |
Аби и Барбара отиват на Сплиткон - изложение посветено на хора, които скоро са прекъснали връзка или са разведени. В това време Фиби е представена в арт средите на Лос Анджелис, а Джо се бори с Шарлийн за контрол върху пекарната си. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Rule #79: Labels Are For Canned Goods |
|
Overview |
Abby and Barbara head to SplitCon, a convention dedicated to providing services for people who are breaking or broken up. Phoebe gets introduced into the LA art scene by new beau Joaquin. Jo fights Charlene for control of her bakery and the attention of her daughter. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
N°79 : Les étiquettes, c'est pour les boîtes de conserve |
|
Overview |
Abby et Barbara se rendent à SplitCon, une convention dédiée à fournir des services aux personnes qui se séparent ou ont divorcé. Phoebe est présentée sur la scène artistique de LA par son petit ami Joaquin. Jo se bat contre Charlene pour le contrôle de sa boulangerie et pour obtenir de l'attention de la part de sa fille. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Regel Nr. 79: Etiketten gehören auf Dosen |
|
Overview |
Abby und Barbara besuchen eine Veranstaltung, die sich an alle wendet, die gerade eine Trennung hinter sich haben. Während Phoebe von ihrem neuen Freund Joaquin in die Kunstszene von Los Angeles eingeführt wird, beschäftigen Jo ganz andere Themen: Sie muss sich mit Charlene nicht nur wegen ihrer Bäckerei herumschlagen, sondern auch wegen ihrer Tochter. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Regola 79: Le etichette sono per le merci in scatola |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|