Serija se zasniva na originalnoj ideji danske spisateljice Elsebeth Egholm. Prati istragu specijalne jedinice kopenhagenske policije,

detektiva Katrin Ries Jensen (Laura Bach) i forenzičkog psihijatra Thomasa Schaeffera (Jakob Cedergren). Ovaj par je specijalizovan za

serijske ubice koji se ne uklapaju u tradicionalne obrasce ponašanja.

Катрин Дженсън е гениална детективка, която разследва серийни убийства и издирва изчезналия си брат. Тя се възползва от помощта на Томас Шейфър – съдебен психиатър, с чиято помощ да вникне в психиката на серийните убийци, като междувременно го въвлича в личното си разследване. И двамата герои са способни на изключително разбиране и съчувствие, което ги свързва както с жертвите, така и със самите убийци.

Follows Catherine Jensen, a recently promoted homicide detective who enlists the help of Thomas Schaeffer, a forensic psychologist, to track down serial killers and relentlessly seeks the truth behind the disappearance of her brother.

Lorsque des meurtres sont commis sans motifs apparents ou traditionnels et que les méthodes et le comportement des tueurs ne coïncident pas avec ce à quoi les enquêteurs sont habituellement confrontés, deux experts des serial killers, un détective et un profiler, font équipe pour les élucider...

Catherine Jensen wurde kürzlich zur Mordermittlerin befördert und beschäftigt sich mit der Jagd auf Serienkiller. Seit ihr Bruder verschwunden ist und ihr Stiefvater in Verdacht geriet, selbst ein Serienmörder zu sein, verfügt Jensen über ein starkes Einfühlungsvermögen in das Schicksal von Mordopfern. Weniger sensibel ist sie im Umgang mit ihren Vorgesetzten, da sie des Öfteren Grenzen überschreitet, um den Opfern Gerechtigkeit zu verschaffen.

An ihrer Seite ermittelt der forensische Psychologe Thomas Schaeffer. Auch er entwickelt stets emotionale Beziehungen zu ihren Fällen, allerdings versetzt er sich eher in die Rolle der Täter. Die Verbindung zwischen den beiden Ermittlern hilft ihnen, ihre inneren Dämonen im Zaum zu halten, könnte aber auch neue Verletzungen verursachen.

Η σειρά θα επικεντρώνεται σε μια γυναίκα ντεντέκτιβ και ένα εγκληματολόγο ψυχίατρο που κυνηγούν κατά συρροή δολοφόνους.Το Those Who Kill είναι καινούρια αμερικανική αστυνομική σειρά από τον Glen Morgan, η οποία έκανε πρεμιέρα στο καλωδιακό κανάλι A&E στις 3 Μαρτίου του 2014. Η σειρά είναι βασισμένη στην δάνεζικη σειρά με τον τίτλο Den som draeber, και για την πρώτη σεζόν είχε 10 επεισόδια. Τα γυρίσματα της σειράς έγιναν στο Pittsburgh της Pennsylvania.

זוכת גלובוס הזהב קלואי סביני חוזרת אל המסך הקטן כקת'רין ג'נסן, בלשית משטרה הצדה רוצחים סדרתיים. ג'נסן אובססיבית לגבי עבודתה והיא מחזיקה בטראומה אישימת משלה הקשורה לאירוע טראומתי משפחתי. לצידה, תומס שייפר, פסיכיאטר ומומחה לראיות משפטיות, שג'נסן מגייסת לעזור לה להיכנס למוחם של רוצחים סדרתיים ולחשוב כמותם ולגייס אותו למסע האישי שלה בחיפוש אחר אחיה שנעדר כבר שנים רבות. עברן האפל של הדמויות האלו עוזר להם בחקירה - ג'נסן ושייפר הם בעלי הבנה פסיכולוגית מעמיקה לקורבנות ואף חשוב מכך – לרוצחים עצמם.

Az Elsebeth Egholm nagysikerű könyve alapján készült dán sorozat nyomdokait követő A gyilkosnak ölni kell Catherine Jensen (Chloë Sevigny), egy nemrégiben előléptetett gyilkossági nyomozó története, aki sorozatgyilkosokat leplez le, és nyughatatlanul keresi az igazságot testvére rejtélyes eltűnésével kapcsolatban.

La serie segue Catherine Jensen, una detective della omicidi recentemente promossa che chiede aiuto a Thomas Schaeffer, uno psicologo forense, per rintracciare serial killer e cerca incessantemente la verità dietro la scomparsa di suo fratello. Remake della serie tv danese "Loro uccidono" (Den som dræber) del 2011.

16살에 기이한 사건으로 가족을 잃어버린 과거가 있는 여형사 캐서린 젠슨. 강력계 형사가 되어 양아버지와 가족의 죽음과 관련된 진실과 더불어 연쇄살인범을 쫓는 추적 스릴러 드라마.

Детектив бостонской полиции Кэтрин Дженсен и эксперт по судебной медицине Томас Шэффер. Про неё говорят, что она новичок со всех сторон положительный: умная, решительная, сильная и бесстрашная. Шэффер от неё не отстаёт: красавчик-интеллектуал со степенью доктора психологии. Вдвоём они одержимы глубоким проникновением в мотивы поведения серийных убийц, отловом которых и занимаются.

Se centra en una detective de la policía y un psiquiatra forense, a la caza de asesinos en serie. Basada en la película danesa del mismo título.