我們的族親們在美墨邊界匯聚起來，在這個交錯地帶，一切顯得生氣勃勃，甚至有些過於猛暴。所謂的國際邊界也隨著世界末日來臨消弭於無形，劇中角色不止要突破重重困難，重建社會，更要設法恢復正常的家庭生活。

Když se Fear the Walking Dead vrátí ve své třetí řadě, naše známé rodiny se společně ocitly v neklidném a násilném ekotonu na americko-mexických hranicích. Mezinárodní dopravní linky byly s ohledem na blížící se konec světa zrušeny a postavy z našeho seriálu jsou nuceny pokusit se znovu vybudovat nejen společnost, ale pokud možno i svoje rodiny.

The families will be brought together in the vibrant and violent region formerly known as the U.S.-Mexico border. International lines done away with following the world's end, our characters must attempt to rebuild not only society but the family as well.

Après leurs aventures dans la région de Tijuana, la famille de Madison Clark est réunie à la frontière américaine, en compagnie d'une milice de survivalistes américains. Les rôdeurs envahissent de plus en plus le terrain.

Fear the Walking Dead ist zurück: In der dritten Staffel treffen die Familien im Grenzland zwischen Mexiko und der USA aufeinander. Es herrscht Gewalt, internationale Grenzen haben seit dem Ende der Welt an Bedeutung verloren. Die Charaktere müssen daher nicht nur die Gesellschaft neu aufbauen, sondern auch ihre Familien.

בפתיחת העונה השלישית, המשפחה מתאחדת למפגש אלים בגבול ארה"ב – מקסיקו.

가족들은 미국과 멕시코 국경 사이에 있는 활기차면서도 폭력이 난무하는 점이지대에서 다시 뭉치게 된다. 세계의 종말과 함께 국경선은 무의미해졌고, 그들은 공동체뿐만 아니라 가족을 다시 재건해야만 한다.

Rodziny głównych bohaterów połączą siły na tle dynamicznego, pełnego przemocy obszaru granicy USA z Meksykiem. Międzynarodowe media odwracają wzrok od końca świata. Bohaterowie muszą odbudować nie tylko społeczność, ale też więzi rodzinne...

Nesta terceira temporada de Fear The Walking Dead, as famílias se reencontrarão na vibrante e violenta ecótona fronteira do México. Os limites territoriais se foram com o fim do mundo e os personagens terão que tentar reconstruir não apenas a sociedade, mas a família também. Madison se reencontrou com seu parceiro Travis, e Alicia está abalada por ter assassinado Andres. Em sua primeira ação como líder, Nick, o filho de Madison que está a meros quilômetros de distância, viu Luciana ser emboscada por uma milícia americana. A dupla escapou da morte, mas Nick não se sente mais intocável. Se recuperando tanto emocional quanto fisicamente, Strand está se focando em tirar vantagem da moeda de troca do novo mundo, enquanto o cativeiro de Ofelia testará sua habilidade de sobrevivência e mostrará se ela conseguirá evocar a selvageria de seu pai.

Nuestras familias se reunirán en el vibrante y violento ecotono de la frontera entre Estados Unidos y México. Las líneas internacionales se han eliminado tras el fin del mundo y nuestros personajes deben intentar reconstruir no solo la sociedad, sino la familia.

ครอบครัวของเรามาอยู่ร่วมกันในเขตแดนสหรัฐอเมริกา-เม็กซิโกที่ซึ่งมีความคึกคักและความรุนแรง เส้นเขตแดนข้ามประเทศเหมือนแดนร้างด้วยเหตุวันสิ้นโลก ตัวละครของเราไม่เพียงแต่ต้องพยายามสร้างสังคมแต่ต้องสร้างครอบครัวขึ้นใหม่ด้วย