Traducciones 25
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 5 |
|
Resumen |
Tras negarse a obedecer a sus hijos, Grace y Frankie lidian con los problemas laborales, la discriminación, los hombres de sus vidas y, cómo no, la una con la otra. |
|
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Staffel 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
5. sezóna |
|
Resumen |
Postavily se přáním svých dětí a teď Grace a Frankie bojují s problémy v práci, s věkem a s muži – i jedna s druhou. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 5 季 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 5 季 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
시즌 5 |
|
Resumen |
자식들은 마음을 몰라주고, 남자들은 말썽. 노인 차별은 또 왜 이리 심해. 그레이스와 프랭키가 참는 건 말이 안 되지. 그런데 너무 싸웠나. 우정까지 금이 가려고 하네? |
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Séria 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Kausi 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Saison 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Saison 5 |
|
Resumen |
En guerre contre leurs enfants, Grace et Frankie doivent aussi composer avec les tracas du travail et de l'âge... et les aléas de l'amour, et de leur propre amitié ! |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
5ος κύκλος |
|
Resumen |
Έχοντας επαναστατήσει κόντρα στα παιδιά τους, η Γκρέις και η Φράνκι αντιμετωπίζουν τη δουλειά, τις ηλικιακές διακρίσεις, τους άντρες της ζωής τους και η μία την άλλη. |
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
עונה 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Seizoen 5 |
|
Resumen |
Nadat Grace en Frankie zich hebben verzet tegen de wensen van hun kinderen, hebben ze te kampen met problemen op het werk, leeftijdsdiscriminatie, mannen en elkaar. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
5. évad |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 5 |
|
Resumen |
in Season 5, the best friends feel their time is running out. These time-tested broads recognize how history repeats itself. They know many of life’s moments come back around in one way or another, and the weight of the past can be crushing. Their only twist on Matthew McConaughey’s tortured musings would be that they want the circle to continue; instead of feeling trapped in a constant loop of pain, they’d look for ways to keep things spinning. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Stagione 5 |
|
Resumen |
Dopo essersi ribellate alla volontà dei figli, Grace e Frankie affrontano i problemi di lavoro, l'invecchiamento, gli uomini... e il loro rapporto vicendevole. |
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 5 |
|
Resumen |
Był czas na rodzinne kłótnie. Teraz pora na zmagania z problemami w pracy, starzeniem się i sprawami sercowymi. Na szczęście Grace i Frankie mają siebie. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 5 |
|
Resumen |
Após se rebelarem contra os desejos dos filhos, Grace e Frankie enfrentam problemas envolvendo trabalho, preconceito de idade, homens e elas mesmas. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezonul 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 5 |
|
Resumen |
Çocuklarının isteklerine karşı isyan eden Grace ve Frankie işteki sorunlarla, yaş ayrımcılığıyla, hayatlarındaki erkeklerle ve birbirleriyle uğraşır. |
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 5 |
|
Resumen |
—
|
|