可能听过《金发姑娘和三只熊》的故事，但你知道故事结束后发生了什么吗？金发姑娘蒂蒂和小熊成了最好的朋友！现在我们总能在童话森林的冒险故事里看到这对形影不离的小伙伴

Na het incident in zijn huis worden de beer en Goudlokje beste vrienden. Ze beleven allerlei avonturen in het sprookjesbos en ontmoeten figuren als Roodkapje, Humpty Dumty en de drie kleine biggetjes.

You’ve heard the story of Goldilocks and the Three Bears, but did you hear what happened after the story ended? Goldilocks apologized to Bear and now they’re best friends.

Olet kuullut tarinan Kultakutrista ja kolmesta karhusta, mutta tiedätkö, mitä tapahtui tarinan päätyttyä? Kultakutri pyysi Karhulta anteeksi sitä, että söi tämän puuron, rikkoi tämän tuolin ja sotki tämän sängyn, ja nyt he ovat parhaita ystäviä! Nykyään nämä erottamattomat ystävykset seikkailevat Satumetsässä.

Inspiré du conte populaire Boucle d’or et les trois ours, Boucle d’Or et Petit Ours raconte les aventures de la jeune fille aux cheveux bouclés et d’un petit ours, devenus amis après l’incident de la maison de la famille ours dont le conte raconte l’histoire.

Η Γκόλντι θα γνωρίσει τυχαία τον Τζακ, το μικρό αρκουδάκι μετά από ένα μικρό… ατύχημα, όπου κατά λάθος έσπασε την καρέκλα του. Αυτό το περιστατικό, όμως, θα τους οδηγήσει σε μια υπέροχη φιλία. Μαζί θα ξεκινήσουν τις περιπλανήσεις τους στο Παραμυθένιο Δάσος, όπου εκεί θα συναντήσουν πολλούς ήρωες από τον κόσμο των παραμυθιών: την Κοκκινοσκουφίτσα, Τα Τρία Γουρουνάκια, τον Τζακ Χόρνερ και πολλούς άλλους

Az Aranyhajú és a három medve meséjét már ismered, de hallottad már mi történt a történet után? Goldie bocsánatot kért Mackótól, amiért megette a zabkásáját, összetörte a székét, feldúlta az ágyát, de mostanra már a legjobb barátok. A két elválaszthatatlan barát megannyi kalandban vesz részt a Tündérmese erdőben.

Ispirata ai personaggi delle fiabe dei Fratelli Grimm, narra le avventure di amicizia della piccola Riccioli d'Oro e del suo migliore amico Jack l'orsetto che si avventurano nella Foresta delle Fiabe, luogo abitato da Cappuccetto Rosso, I Tre Porcellini, Humpty Dumpty, Jack Horner ed altri personaggi.

イギリスの有名な童話「3びきのくま」に登場する女の子ゴールディとくまの「その後の世界」を描くファンタジー。仲良しの二人は、おとぎの森に暮らし、赤ずきんちゃんやオオカミ、ハンプティー・ダンプティーなど、童話や昔話でお馴染みの主人公たちに出会います。

옛날 아주 먼 옛날 깊은 숲속 작은 집에서 골디와 곰돌이는 우연히 만났어요. 골디가 실수해서 곰돌이의 의자를 망가트렸지만, 이후 가장 사이좋은 친구가 됐어요! 골디와 곰돌이는 동화 속의 친구들을 만나며 매일 즐거운 모험을 한답니다.

Acompanhe as aventuras de Cachinhos Dourados, do Ursinho e seus amigos na floresta encantada. As histórias trazem verdadeiras lições de vida para as crianças.

Después de comer su comida, romper su silla y dormir en su camita... Ricitos y Osito se hacen muy amigos y viven mil aventuras en el bosque donde habitan muchos otros personajes de los cuentos clásicos.

Ricitos y Osito continúan con sus divertidas aventuras.