Chef's Table (2015)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
主厨的餐桌 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在这部获得艾美奖提名的剧集中,让我们认识来自世界各地的美食明星,看他们如何用创新的菜肴和诱人的甜点重新定义美食。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
主廚的餐桌 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
觀賞這部榮獲艾美獎提名肯定的影集,見識國際烹飪巨星。他們運用創新的菜餚和誘人的甜點,重新定義美食。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Geniet van de keukenavonturen van zes internationale culinaire sterren in deze Netflix Original-documentairereeks. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chef's Table |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Find out what's inside the kitchens and minds of the international culinary stars who are redefining gourmet food. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chef's Table tarjoaa ainutlaatuisen kurkistuksen maailman tunnetuimpien huippukokkien keittiöihin. Jokaisen kuuden jakson tähtenä on eri keittiömestarisuuruus: Ben Shewry (Melbourne, Australia), Magnus Nilsson (Järpen, Ruotsi), Francis Mallmann (Buenos Aires, Argentiina), Niki Nakayama (Los Angeles, CA, USA), Dan Barber (New York City, USA) ja Massimo Bottura (Modena, Italia). |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Que faut-il pour être un grand chef ? De la passion et du talent, certes, mais aussi un goût prononcé pour l’aventure comme le prouvent les prodiges rencontrés par Chef’s Table. Cette série documentaire vous plonge dans la vie et les cuisines de chefs de renommée mondiale. De quoi vous ouvrir l’appétit ! |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Chef's Table |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In dieser Emmy-nominierten Serie erfinden kulinarische Stars weltweit das „Gourmet“-Konzept mit innovativen Gerichten und verführerischen Desserts neu. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Στο Τραπέζι του Σεφ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Διεθνείς αστέρες της γαστρονομίας επαναπροσδιορίζουν το γκουρμέ φαγητό με πρωτοποριακά πιάτα και δελεαστικά επιδόρπια, σε αυτήν τη σειρά που ήταν υποψήφια για Emmy. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שולחן השף |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
כוכבי-על קולינריים ברחבי העולם מגדירים כיום מחדש את המושג "גורמה", עם מנות חדשניות וקינוחים מסעירים. עכשיו אתם יכולים לפגוש אותם, בסדרה שהייתה מועמדת לפרס האמי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A konyhafőnök asztaláról |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Az Emmy-díjra jelölt sorozatban olyan gasztro-sztárokkal találkozunk, akik újszerű ételekkel és ízletes desszertekkel alakítják át az ínyenc konyhát. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In questa docuserie nominata agli Emmy, scopri cosa c'è dentro le cucine e le menti delle star internazionali della cucina che stanno ridefinendo il cibo gourmet. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
셰프의 테이블 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
에미상 후보에 오른 Netflix 오리지널 다큐멘터리 시리즈. 국제적 명성의 유명 스타 셰프들을 조명한다. 이들이 재창조하는 고급 요리와 주방, 그리고 요리에 대한 독특한 생각과 철학을 들어본다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nesta série indicada ao Emmy, estrelas da culinária do mundo inteiro redefinem a gastronomia com pratos inovadores e sobremesas tentadoras. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta serie nominada al Emmy recorre el mundo al encuentro de estrellas de los fogones que reinventan la alta cocina con platos innovadores y postres irresistibles. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|