Šest ljudi se budi u nepoznatom brodu i niko od njih nema pojma ko su i kako su dospjeli na brod.Uskoro saznaju da brod ide prema rudarskoj koloniji a oni su gomila kriminalaca koja treba likvidirati rudare.

一艘飞船上的船员从休眠中醒来，他们全都失去了记忆，不知道自己是谁，要执行什么任务。6名船员以数字给自己命名。当飞船到达设定的目的地，一个采矿殖民地，他们开始寻找答案，同时共同努力生存。

Posádka opuštěné lodi se probouzí ze stáze a nikdo si nic nepamatuje. Hledání odpovědí je zavede k rebelující těžařské kolonii daleko od Země. A k šokujícím odhalením.

De bemanning van een ruimtewrak ontwaakt uit hyperslaap en weet niet wie ze zijn of hoe ze aan boord zijn gekomen. Als ze aan komen bij een mijnkolonie moeten ze samen werken om te kunnen overleven.

A spaceship crew awaken from stasis with no memory of their mission or their identities, but once they reach their destination, a mining colony, they begin to look for answers while working together to survive.

Six personnes sortent de stase pour constater qu'ils sont sur un vaisseau dans l'espace, mais ils n'ont aucune idée de qui ils sont. Ils sont ensuite attaqués par un androïde et plus tard par un autre vaisseau. Après s'être échappés, ils arrivent à la destination prévue du vaisseau : une colonie sur une planète en attente d'une cargaison d'armes comme celle qu'ils portent, pour se défendre contre une menace qui approche. Ils apprennent ensuite à partir des dossiers décryptés du vaisseau que cinq d'entre eux sont des meurtriers et ils ne sont pas, comme ils l'avaient cru, là pour aider les personnes en question : ils sont là pour les tuer.

Quand l'équipage d'un vaisseau abandonné se réveille sans aucun souvenir, il découvre qu'il transporte des armes destinées à une colonie de rebelles d'un autre monde.

Sechs Fremde erwachen in den Stasiskammern eines Raumschiffs, können sich jedoch nicht daran erinnern, wer sie sind oder was sie dort machen. Nur langsam enthüllen sich ihre Spezialgebiete und Fähigkeiten während sie sowohl dem Zielort als auch dem Zweck ihrer Mission immer näher kommen.

Dabei werden die Fragen, wer sie sind und was sie auf diesem Schiff machen, nur langsam und stückweise beantwortet und die Wahrheit, die ihnen der Schiffsandroid offenbart, ist schockierender als sie es für möglich halten.

Załoga statku kosmicznego budzi się z zastoju bez pamięci o swojej misji lub tożsamości, ale gdy dotrą do miejsca przeznaczenia, do kolonii górniczej, zaczną szukać odpowiedzi, pracując razem, aby przeżyć.

A tripulação de uma nave espacial desperta da estase sem memória da sua missão ou de suas identidades, mas uma vez que eles chegam ao seu destino, uma colônia de mineração, eles começam a procurar respostas enquanto trabalham juntos para sobreviver.

A tripulação de uma nave espacial desperta da estase sem memória da sua missão ou de suas identidades, mas uma vez que eles chegam ao seu destino, uma colônia de mineração, eles começam a procurar respostas enquanto trabalham juntos para sobreviver.

Шесть человек выходят из анабиоза на корабле в космосе, но не имеют ни малейшего понятия, кто они. Они находят на борту андроида, который нападает на них. Корабль прибывает в пункт назначения, и герои узнают из расшифрованных файлов, что пятеро из них являются убийцами, и они должны были уничтожить население планеты назначения. Экипаж голосует за оказание помощи горнякам, отдав им половину оружия, имеющегося на борту «Разы».

Los tripulantes de una nave espacial a la deriva se despiertan de golpe sin saber quiénes son y cómo han llegado hasta allí. A partir de ese momento, tendrán que colaborar entre ellos para sobrevivir a un viaje en el que cada minuto supone un nuevo peligro.

Cuando la tripulación de una nave despierta sin recordar nada, pronto nota que está transportando armas a una colonia de rebeldes que no pertenece a este mundo.