Tsukasa Mizugaki se rend au siège de la société SAI, fabricante d'androïdes « Giftia ». Tsukasa s'est fait embaucher au service terminal, où les employés sont chargés d'aller récupérer les Giftia en fin de vie. Mais les propriétaires sont parfois très attachés à leurs robots.

Tsukasa poursuit ses missions de récupération avec Isla et cherche à découvrir pourquoi elle semble si peu expérimentée sur le terrain…

Un trafiquant s'est emparé illégalement de Masha, le Giftia de l'orphelin Sôta. C'est donc le service terminal nº 1 entier qui prend en charge l'affaire et part à la recherche de l'androïde, ce qui fait resurgir de mauvais souvenirs…

Kazuki annonce à Tsukasa et Isla qu'ils ne feront plus équipe du fait de leur relation amoureuse. Mais elle semble plutôt avoir une autre idée derrière la tête…