Season 2 (2016)
← Back to season
Translations 26
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
Nový despotický šéf bezpečnostních složek nutí Macarenu a její spoluvězeňkyně z Cruz del Sur podstoupit cokoli, jen aby přežily. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
Condamnée pour avoir enfreint la loi sur les entreprises, la jeune Macarena Ferreiro est enfermée dans une prison de haute sécurité de femmes, des criminels impitoyables. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ος κύκλος |
|
| Overview |
Οι γυναίκες της Κρουθ ντελ Σουρ επιστρέφουν για δεύτερη σεζόν. Ένας νέος επικεφαλής ασφαλείας δυσκολεύει ακόμα περισσότερο τη ζωή της Μακαρένα και των υπόλοιπων τροφίμων. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 2 |
|
| Overview |
Un nuovo e oppressivo capo della sicurezza obbliga Macarena e le altre detenute di Cruz del Sur a fare di tutto pur di sopravvivere. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン2 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
Com a chegada de um chefe da segurança opressor, Macarena e as outras detentas de Cruz del Sur farão o que for preciso para sobreviver. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
El nuevo jefe de seguridad obliga a Macarena y a las otras reclusas de Cruz del Sur a luchar por su supervivencia. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
Cruz del Sur kadınları ikinci sezonla yine karşınızda. Güvenliğin başındaki yeni isim, Macerana ve diğerlerini hayatta kalmak için daha sert olmaya zorlar. |
|