Nadia og Malotru er blevet genforenet i Moskva. Marina tager af sted for at hjælpe Mille Sabords i felten. Malotru leverer vægtige oplysninger til JJA, men Ponte ønsker ikke at gå videre med sagen. Han er bange for at kompromittere Césars mission. Det skaber alvorlig splittelse mellem de to efterretningschefer.

A meeting between the different chiefs of the Sinai tribes is to be held at the Nile Sorman hotel where Marie-Jeanne is working undercover. Fouad, the Egyptian security officer, travels to Paris for a meeting with the Bureau. Marina joins Andrea in Jordan to help him in his mission.

Une rencontre entre les différents chefs des tribus du Sinaï doit se tenir à l'hôtel Nile Sorman où est infiltrée Marie-Jeanne. Fouad, l'agent égyptien chargé de la sécurité de l'événement est reçu à la DGSE à Paris afin d'obtenir le soutien des Français. L'agent Brice Albrecht cherche à avoir des informations sur l'activité de l'Etat Islamique dans cette région. De son côté, Marina rejoint Andrea en Jordanie afin de l'aider dans sa mission.

Nadia og Malotru treffes i Moskva.

Nadia och Pavel Lebedev umgås i Moskva, med Karlovs välsignelse. Marina hjälper Mille Sabord och han öppnar sig för henne igen. Ponte vägrar att godkänna rekryteringen av Karlov, eftersom det kan underminera Césars uppdrag. JJA blir upprörd.