تعيد رحلة إلى مكان مألوف ذكريات مؤلمة عن ماضي "إليوت" الذي يعاني بالفعل من الاضطراب، لكنّه يبدأ في تذكّر هويّته.

تعيد رحلة إلى مكان مألوف ذكريات مؤلمة عن ماضي "إليوت" الذي يعاني بالفعل من الاضطراب، لكنّه يبدأ في تذكّر هويّته.

Elliot tar turen til et velkjent sted, og mørke, gamle minner vekkes, noe som gjør at han begynner å huske hvem han er.

Eliot se totalno izgubio nakon što je saznao da mu je Mr. Robot otac a Darlin sestra.Wellick dobija otkaz iz EvilCorp.Angela i Darlin traže Eliota i nalaze ga na groblju, Eliot shvata da Mr.Robot nije stvaran već plod njegove mašte?Wellick dolazi do Eliota i ucjenjuje ga da otkrije sjedište Fsociety!!

造访熟悉之地唤醒了过去的黑暗记忆，使本已陷入烦恼的艾略特雪上加霜。他开始回想起自己的身份。

身心俱疲的艾略特來到熟悉的地方，那裡又勾起他不好的回憶，讓他想起自己的身分。

身心俱疲的艾略特來到熟悉的地方，那裡又勾起他不好的回憶，讓他想起自己的身分。

造访熟悉之地唤醒了过去的黑暗记忆，使本已陷入烦恼的艾略特雪上加霜。他开始回想起自己的身份。

Elliot musí čelit pravdě, ke které ovšem nedojde vůbec snadno. Tyrell se dozví nepříjemnou novinku, která zhatí celé jeho plány.

Elliot må stå ansigt til ansigt med udfordringerne fra sin fortid og vænne sig til sin nyfundne familie.

Mr. Robot heeft een verrassing voor Elliot. Angela en Darlene zijn op zoek naar Elliot. Tyrell wordt ontslagen.

The Evil Corp hack is threatened by a mystery man from Elliot's past.

Elliotin vainoharha saavuttaa huippunsa. Missä Mr. Robot lymyili kaikki nämä vuodet? Darlene turvautuu Angelan apuun. Angelalle tehdään tuottelias tarjous ja Tyrell siivoaa sotkua omalla tavallaan.

Un flashback, qui se passe en 1994 dans la boutique de réparation informatique nommée « Mr. Robot » tenue par le père d’Elliot, montre un client venant se plaindre que le jeune Elliot lui a volé de la monnaie. Puis un accéléré montre la devanture de la boutique changer pour devenir une agence de E. Corp. Après que Mr. Robot a raconté le passé à Elliot, ce dernier s’énerve.

Nach einem kurzen Ausflug in Elliots Kindestage befinden wir uns gemeinsam mit Mr. Robot wieder in der Wohnung des Hackers. Dieser verspricht, Elliots brennende Fragen bei einem gemeinsamen Ausflug zu beantworten, während Angela und Darlene versuchen, ihn ausfindig zu machen.

Ένα ταξίδι σε ένα γνώριμο μέρος φέρνει σκοτεινές μνήμες του παρελθόντος στον Έλιοτ, ο οποίος αρχίζει να συνθέτει τα κομμάτια της ταυτότητάς του.

אליוט צריך להתמודד עם עברו ועם מה שנודע לו על משפחתו. ג'ואנה מעמידה את טיירל במקום. אליוט מתעמת עם מר רובוט.

A már amúgy is zaklatott Elliot számára sötét emlékek törnek fel a múltból, amikor elutazik egy ismerős helyre, és végül emlékezni kezd rá, hogy ki ő valójában.

Perjalanan ke tempat yang familier membuka kenangan kelam masa lalu Elliot yang bermasalah. Ia pun mulai mengingat identitasnya.

È il 1993: Elliot ha tredici anni, e lo vediamo insieme al padre nel suo negozio, "Mr. Robot", un laboratorio per la riparazione dei computer. Tornati ai giorni nostri, Darlene è molto preoccupata per Elliot, lo cerca disperatamente, tenta di convincere Angela ad aiutarla. Joanna comunica a Tyrell l'intenzione di separarsi, se lui non rimetterè a posto le cose. Price si fa trovare nell'ufficio di Tyrell e lo licenzia. Gideon scopre che il suo account email è stato violato ed usato per chiedere la disattivazione dell'honeypot e ripristinare il server infetto. Cerca invano di mettersi in contatto con Tyrell e Knowles e quindi si trova nell'impossibilità di informare la multinazionale di un altro imminente attacco informatico.

問題山積のエリオットは、かつて住んでいた思い出の場所を訪れ、過去の暗い記憶をよみがえらせていく。そして、ついに自らの正体に気づきはじめる。

엘리엇은 아버지를 알아보고 분노에 휩싸이고, 튀렐은 그렇게 피하고 싶었던 일을 당한다. 한편 앤절라는 뜻밖의 인물을 만나 대화를 나눈다.

Lawatan ke tempat yang dikenali mendedahkan memori suram dari masa silam untuk Elliot yang sudah pun gusar dan mula mengingati identitinya.

Lawatan ke tempat yang dikenali mendedahkan memori suram dari masa silam untuk Elliot yang sudah pun gusar dan mula mengingati identitinya.

Darlene leter desperat etter Elliot og involverer Angela i letingen. Samtidig kjemper Elliot med minnene i et dramatisk oppgjør med Mr. Robot.

Elliot tar turen til et velkjent sted, og mørke, gamle minner vekkes, noe som gjør at han begynner å huske hvem han er.

Mr. Robot odwiedza Elliota w jego mieszkaniu. Dowiaduje się szokujących rzeczy. Elliot gubi się, traci kontrolę - sam już nie wie, co jest prawdą, a co nie. Angela podejmuje kolejną gwałtowną decyzję i rezygnuje z pracy.

O hack Evil Cop é ameaçado por um homem misterioso que faz parte do passado de Elliot.

O hack Evil Cop é ameaçado por um homem misterioso que faz parte do passado de Elliot.

Elliot avea destule pe cap, dar o vizită într-un loc familiar îi stârnește amintiri negre, făcându-l astfel să-și dea seama de propria identitate.

Появление таинственного человека из прошлого Эллиота угрожает осуществлению плана по взлому Коропорации Зла.

Elliot pide explicaciones a Mr. Robot y se ve obligado a enfrentarse a los desafíos de su pasado.

El hackeo a El Mal corp. es amenazado cuando llega un misterioso hombre del pasado de Elliot.

Elliot besöker en bekant plats där mörka minnen kommer upp till ytan, och han börjar komma ihåg vem han är.

การเดินทางไปยังสถานที่คุ้นเคยทำให้ความทรงจำที่เลวร้ายตามกลับมาหลอกหลอนเอลเลียตที่กำลังมีปัญหารุมเร้า ก่อนที่เขาจะเริ่มจำตัวตนของตัวเองได้

'mr.rob0t' Elliot'ın geçmişinden gelen gizemli adam tehlike arz eder.

Еліот мусить подолати виклики минулого і звикнути до віднайденої родини.

Elliot, vốn đã bất ổn, lại phải đối mặt với những ký ức đen tối từ quá khứ khi đặt chân tới một địa điểm quen thuộc. Anh dần nhớ ra thân phận của mình.