Bekker ergreift drastische Maßnahmen, um Rhodes daran zu hindern, das Krankenhaus für immer zu verlassen. Währenddessen stellt Halstead Mannings Gefühle bezüglich ihrer bevorstehenden Hochzeit in Frage, Ethan erhält schockierende Neuigkeiten über seine Schwester und Dr. Charles trauert um einen Verlust.

Halstead nevěří pocitům Manningové ohledně jejich nadcházející svatby.

贝克尔采取了激烈的行动阻止罗德斯永远离开地中海。与此同时，哈尔斯特德质疑曼宁对他们即将举行的婚礼的感受，伊森收到了关于他姐姐的令人震惊的消息，查尔斯医生为他的去世而哀悼。

Bekker toma una medida drástica para evitar que Rhoes se marche del hospital. Por otra parte, Halstead pone en duda lo que Manning siente sobre su futura boda y Ethan recibe una noticia impactante relacionada con Emily, su hermana.

Sharon commence immédiatement à se heurter au nouveau directeur de l'exploitation de l'hôpital lorsque le Dr Rhodes demande à avoir une salle d'opération au service des urgences. Pendant ce temps, le Dr Charles doit faire face aux retombées de l'accident du père du Dr Reese, ce qui a aura des connaissances inattendues. Le Dr Manning accepte la demande en mariage du Dr Halstead et commence immédiatement à discuter des projets de mariage. Le Dr Bekker fait tout ce qui est en son pouvoir pour que le Dr Rhodes reste à Chicago. De son côté, le Dr Choi essaie de convaincre April que sa sœur n'abuse pas de la drogue.

רגע לפני שרודס עוזב למאיו קליניק הוא ובקר מאבדים מטופל, וזה מעלה במוחם רעיון שלשמו רודס יהיה מוכן להשאר. ויל ונטלי מטפלים בגבר חירש עם תסמינים מוזרים. לביה"ח מגיעים סטודנטים חדשים לרפואה.

Bekker takes drastic action to keep Rhodes from leaving Med for good. Meanwhile, Halstead questions Manning's feelings about their upcoming wedding, Ethan receives shocking news about his sister, and Dr. Charles mourns a loss.

Ava Bekker cerca in ogni modo di impedire a Connor di lasciare per sempre il Chicago Med. Ethan riceve notizie scioccanti su sua sorella.

サラの父親ロバートが殺人犯だと判明。サラはそのことを黙っていたチャールズへの不信感を拭いきれずにシカゴ・メッドを去る。チャールズは落ち込み、新しく来た医学生のテリーに八つ当たりしてしまう。

まもなくメイヨークリニックに移る予定のコナーは、シカゴ・メッドで交通事故の急患を担当。しかしその患者トレヴァーはオペ室への移動中に死亡してしまう。

Goodwin heeft een aanvaring met het nieuwe hoofd van het ziekenhuis Gwen Garrett. April vraagt zich af de zus van Ethan weer drugs gebruikt. Dr. Charles moet omgaan met zijn acties uit het verleden.

Goodwin wchodzi w konflikt z nową dyrektor operacyjną szpitala. Tymczasem Charlesa dosięgają błędy przeszłości, z którymi musi się zmierzyć. Manning przyjmuje oświadczyny Halsteada.

Goodwin se encontra rapidamente em choque com o novo COO do hospital enquanto April questiona as ações da irmã de Ethan, Emily, e Dr. Charles lida com suas ações.

Halstead pune la îndoială sentimentele lui Manning cu privire la viitoarea lor nuntă.

Goodwin ile hastanenin yeni CEO’su Gwen Garrett (Konuk oyuncu Heather Headley) ile çabucak bir anlaşmazlık çıkar. Bu esnada April Ethan’ın kız kardeşi Emily’nin tekrar madde kullanıp kullanmadığını sorgular. Dr. Charles geçmişteki davranışları ile uğraşır.