A lungo esiliato in Africa, Martin Rauch torna in azione per nuove missioni pericolose.

Martin ha un unico desiderio: tornare a casa da suo figlio. Per questo motivo si vede costretto ad aiutare Lenora, altrimenti sarà definitivamente bannato dalla DDR.

Martin è rimasto seriamente ferito durante la fuga dalla raffineria, ma quando si sveglia non è più in Angola: è in Libia!

Grazie a Brigitte Winkelmann, agente sotto copertura per i servizi segreti della Germania Ovest, Martin riesce a lasciare la Libia e a tornare finalmente in Europa insieme a lei.

Martin arriva a Berlino Ovest, ma è braccato dalla varie agenzie di intelligence, convinte del suo coinvolgimento con la Libia per quanto riguarda l'attentato.

Tina, suo marito Christoph e le loro figlie sono pronte per lasciare per sempre la Germania Est. Uscire dalla DDR senza permesso, però, non è per niente facile, dunque bisogna provare a superare il confine nascondendosi...e sperando che da lassù qualcuno dia un'occhiata.

Martin è pronto per tornare a casa, ma prima deve convincere Brigitte a dargli fiducia. Più che Frau Winkelmann, però, a volere una prova concreta della sua nuova fedeltà è la BND.

A Martin viene finalmente accordato il permesso di varcare il confine e tornare a casa, in Germania Est, dove finalmente vedrà per la prima volta suo figlio. Annett, però, non è troppo contenta del suo ritorno, e gli impedisce di vedere Max.

Dopo quanto successo a Rostock, Lenora si trova in una posizione decisamente poco piacevole. A preoccuparla però è altro: che fine ha fatto Rose?