莱克斯·卢瑟回来后，这部剧又回到了过去两年他一直在做的事情，以及他的秘密阴谋和计划是如何影响超女和莉娜的。

倒敘畫面顯示，雷克斯·路瑟的再度回歸背後還有更大的陰謀，其中涉及蓮娜和凱拉，此外還有一位酷似女超人的強大危險敵手。

Lex Luthor si odpykává desítky doživotních trestů ve vězení, ale ani zde nezahálí a úspěšně tahá za nitky. Lex dostane telefonát od generála, ve kterém se dozví, že v Kasnii se objevila identická replika Supergirl se stejnými schopnostmi. Lexovi se podaří dostat z vězení a spolu s Eve a Otisem odlétají do Kasnie, aby pomohli tamní vládě s ovládnutím dívky z oceli. Lex začne s kopií Supergirl šikovně manipulovat, aby ji plně získal na svou stranu.

Flashbacks onthullen dat de terugkeer van Lex Luthor deel uitmaakte van een veel groter plan waarbij Lena, Kara en een bijzonder sterke lookalike betrokken waren.

In the wake of Lex Luthor's return, the show flashes back to what he's been doing for the last two years and how his secret machinations and plans have affected Supergirl and Lena.

Après le retour de Lex Luthor, retour sur ses machinations et ses plans secrets depuis deux ans. Comment ses actions ont affecté Supergirl et Lena ?

Vor vier Monaten erfuhr Lex Luthor von einem Supergirl-Klon, der durch Schwarzes Kryptonit geschaffen wurde. Während russische Agenten den Klon trainieren, unterrichtet Lex sie in der Geschichte der Menschheit, damit sie ein zunächst unauffälliges Leben führen kann. Eine Immunität gegen Kryptonit-Gas, soll der Supergirl-Kopie, die Lex „Red Daughter“ tauft, zusätzliche Kraft verleihen.

Αναδρομές αποκαλύπτουν ότι η επιστροφή του Λεξ Λούθορ ήταν μέρος ενός μεγαλύτερου σχεδίου που περιλάμβανε τη Λένα και την Κάρα, καθώς και έναν πανίσχυρο σωσία.

פלשבקים מראים שחזרתו של לקס לותור הייתה חלק מתוכנית הרבה יותר גדולה שמעורבות בה לינה, קארה – וכפילה מסוכנת.

Tre anni prima degli eventi del presente, Lex Luthor viene condannato per diversi crimini. Fuori dal tribunale lo aspettano Otis Graves e Eve Tessmacher.

렉스의 치밀한 계략은 언제 어디서부터 시작된 걸까. 얼마 전의 탈출은 그동안 구상해 온 원대한 포부의 일부에 불과했으니. 그가 준비한 엄청난 무기의 실체가 밝혀진다.

Retrospekcje ujawniają, że powrót Lexa Luthora był częścią znacznie większego planu, w którym ważne role grają Lena, Kara oraz niebezpieczna i potężna sobowtórka.

Na esteira do retorno de Lex Luthor, a série mostra o que ele vem fazendo nos últimos dois anos e como suas maquinações e planos secretos afetaram Supergirl e Lena.

Secvențe din trecut ne arată că întoarcerea lui Lex Luthor a făcut parte dintr-un plan mai amplu în care erau implicate Lena, Kara și o sosie periculos de puternică.

Три года назад Лекс нанял человека, чтобы следить за Джимми, пока он сам будет в тюрьме. Девять месяцев назад русским удалось найти двойника Супергёрл, о чем Лексу стало известно. Последние четыре месяца они занимались ее подготовкой к жизни среди людей. Лексу нужно лекарство Лены, чтобы сделать свою подопечную сильнее оригинала.

Debido al regreso de Lex Luthor, la serie echa la vista atrás para ver qué es lo que ha estado haciendo durante los dos últimos años y cómo sus planes y maquinaciones han afectado a Supergirl y Lena.