Supergirl's struggle against Leviathan reaches a boiling point as she faces off against Rama Khan. Meanwhile, as Lena and Hope work to launch Project Non Nocere, Hope proves to be an invaluable asset to Lena.

La lutte de Supergirl contre Leviathan atteint son paroxysme alors qu’elle affronte Rama Khan. Pendant ce temps, Lena et Hope travaillent au lancement du projet " Non Nocere ". La seconde s’avère être un atout précieux pour la première.

Η Σούπεργκερλ πρέπει να αποφασίσει αν θα χειριστεί την περίπτωση της Λένα με βάση το συναίσθημα ή τη λογική. Παράλληλα, ο Ράμα Καν εξακοντίζει την απειλή των Λεβιάθαν.

Supergirl moet een keuze tussen haar hart en haar hoofd maken als het om Lena gaat. Ondertussen komt Leviathans dreigement tot uitbarsting dankzij Rama Khan.

סופרגירל צריכה להחליט אם להקשיב ללב או לראש בכל מה שנוגע ללינה. בינתיים, האיום של לווייתן מתממש בעזרתו של ראמה קהן.

리나를 어찌하면 좋을까. 감정과 이성 사이에서 갈등하는 슈퍼걸. 이를 보다 못한 알렉스가 결국 행동에 나선다. 이때, 오랫동안 잠들어있던 초화산이 꿈틀대기 시작하는데!

Борьба Супергёрл против Левиафана достигает своего пика, когда девушка лицом к лицу сталкивается с Рамой Ханом – лидером таинственной организации и главным злодеем. Могут ли горожане чувствовать себя в безопасности рядом с ним? В это время Хоуп и Лена продолжают работать над своим проектом, и становится очевидно, что девушки нуждаются друг в друге для достижения цели.

Supergirl tem que escolher entre a razão e a emoção ao lidar com Lena. Graças a Rama Khan, um vulcão adormecido ameaça entrar em erupção

Supergirl musi zdecydować, czy w sprawie Leny posłuchać serca, czy głowy. Tymczasem Rama Khan sprawia, że Lewiatan staje się coraz groźniejszy.

Supergirl trebuie să aleagă dacă să-și urmeze inima sau rațiunea în privința Lenei. Amenințarea Leviatanului „erupe” din cauza lui Rama Khan.

La lucha de Supergirl contra Leviathan llega a su límite cuando se enfrenta a Rama Khan. Mientras Lena y Hope intentan lanzar el proyecto Non Nocere, Hope demuestra ser imprescindible para Lena.

Alex und Brainy können Kara aus der Festung befreien. Alex versucht Kara davon zu überzeugen, dass Lena nichts mehr retten kann, doch Kara will dies nicht wahrhaben. Tatsächlich arbeitet Lena mit Hochdruck an ihrem Plan, die gesamte Welt ihrer geistigen Kontrolle zu unterwerfen. Malefic entschließt sich auf den Mars zurückzukehren. J’onn erfährt von Monitor, warum sie seinen Bruder auf die Erde gebracht hat.

超女与利维坦的斗争达到了一个沸点，因为她面对拉玛汗。同时，由于莉娜和霍普致力于启动“非诺切尔”项目，霍普被证明是莉娜的宝贵财富。

女超人面對蓮娜，必須選擇要依循情感還是理智下決定。另一方面，羅摩可汗引爆來自利維坦的威脅。