Cyd und Shelby sind schockiert, als sie herausfinden, dass eine Prinzessin namens Daisy aus dem 16. Jahrhundert durch einen Zeitriss in ihre Schule gereist ist!

Bret und Chet sind wegen des Tanzabends ihrer sechsten Klasse nervös. Da Cyd und Shelby selbst schlechte Erfahrungen auf ihrem Tanzabend der sechsten Klasse gesammelt haben, reisen sie in der Zeit zurück, um eine zweite Chance zu bekommen.

Da es so aussieht, als würde ihre zeitreisende Freundin länger bleiben als erwartet, beschließen die Mädchen, Daisy zu einem offiziellen Super Mädels-Tag zu entführen.

Da Barry zu beschäftigt ist, um Shelby beim Erstellen ihrer neuen Website zu helfen, muss Shelby die Sache selbst in die Hand nehmen.

Als Cyd und Shelby gegen den Willen von Shelbys Mutter zu einem Roller Derby gehen, finden sie heraus, dass Astrid ein Geheimnis hat.

Als ein renommierter Investor zu ihrer Schule kommt, um neue Geschäftsideen zu finden, gelingt es Shelby, auf ihre Tauschies-Website aufmerksam zu machen.

Während sie in vergangenen Erinnerungen schwelgen, legt Cyd Shelby gegenüber ein Geständnis über ihre erste Konzerterfahrung ab.

Shelby und Cyd bekommen einen Job an einem Fudge Stand im Einkaufszentrum. Es ist ihr erster Job, doch er ist ganz und gar nicht so, wie Shelby ihn sich vorgestellt hat.

Als Daisy verrät, dass sie mit einem Mann verlobt ist, dem sie noch nie begegnet ist, beschließen Cyd und Shelby, ins 16. Jahrhundert zu reisen, um ihr dabei zu helfen, die Verlobung aufzulösen.

Shelby und Cyd ermutigen Daisy, die unter Heimweh leidet, eine festliche Tradition aus dem 16. Jahrhundert in ihre jährliche Weihnachtsfeier mit einzubringen.

Barry möchte Daisy zum Homecoming-Ball ausführen, doch ein unerwarteter Gast durchkreuzt seine Pläne.

Shelby steckt im 16. Jahrhundert fest.