Series 1 (2015)
← Back to season
Translations 25
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1季 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 1 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Series 1 |
|
| Overview |
Life in a parallel present, where the latest must-have gadget for any busy family is a Synth, a highly-developed robotic servant that's so similar to a real human it's transforming the way we live. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
Dans un présent alternatif, le "Synth" est le dernier gadget à la mode. Ce robot ultra-développé ressemble tellement aux humains que leur mode de vie en est transformé. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 1 |
|
| Overview |
Die Handlung der US-amerikanischen Science-Fiction-Drama-Serie Humans, die auf dem schwedischen Format Real Humans – Echte Menschen basiert, ist in einer alternativen Realität angesiedelt. In dieser anderen Welt leben die Menschen Seite and Seite mit Androiden, sogenannten Synths. Dabei herrscht allerdings alles andere als Gleichberechtigung: Die mechanischen Zeitgenossen werden als Serviceroboter hergestellt, um einen bestimmten Dienst zu verrichten oder den echte Menschen anderweitige Arbeiten abzunehmen, um deren Leben zu erleichtern. Es ist folglich ein striktes Kastensystem, in das uns Humans entführt. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 1 |
|
| Overview |
משפחת הוקינס קונים את הגאדג'ט האחרון, רובוטית דמויית-אדם המכונה סינת'. אבל האם הם בסכנת חיים מהרובוטית ומליאו הניצוד, הנואש למצוא אותה? בינתיים הסינת' האהוב של ג'ורג' מתקלקל... |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
فصل 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
Przedmieścia Londynu. W równoległym świecie każda zapracowana rodzina może zakupić najnowszy gadżet - Syntha. To zaawansowany technicznie służący, robot, który obdarzony został sztuczną inteligencją. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|