皓儿与路西法调查一位专挑情侣下手的杀人犯，皮尔斯则怀疑此案可能跟他过去的遭遇有关。

皓兒與路西法調查一位專挑情侶下手的殺人犯，皮爾斯則懷疑此案可能跟他過去的遭遇有關。

皓兒與路西法調查一位專挑情侶下手的殺人犯，皮爾斯則懷疑此案可能跟他過去的遭遇有關。

Chloe a Lucifer pátrají po vrahovi, který má spadeno na zamilované páry. Pierce má podezření, že případ nějak souvisí s jeho minulostí.

Een moordenaar, die Marcus heeft helpen oppakken in de jaren 50, is volgens de verhalen teruggekeerd. Deze moordenaar vermoordt koppels die vreemdgaan. Marcus besluit Chloe te helpen met het oplossen van deze zaak.

As Chloe and Lucifer go on the hunt for a serial killer targeting couples in love, Pierce realizes the case is connected to a murder he previously solved...in 1958. Then, Lucifer becomes upset when Pierce has a change of heart about an important decision.

Chloe et Lucifer se lancent aux trousses d'un tueur dont les victimes sont des couples d'amoureux. Pierce se demande si cette affaire n'aurait pas un lien avec son passé.

Pendant que Chloe et Lucifer traquent un tueur en série ciblant des couples filant le parfait amour, Pierce réalise que l’affaire est liée à un meurtre qu’il a résolu... en 1958. Puis, la colère embrase Lucifer quand Pierce change soudainement d’avis quant à une importante décision.

Chloe und Lucifer jagen einen Serienmörder, der es auf verliebte Pärchen abgesehen hat, und Pierce erkennt, dass dieser Fall in Verbindung mit einem steht, den er einst gelöst hat – und zwar 1958.

Ενώ η Κλόι και ο Λούσιφερ αναζητούν έναν δολοφόνο που κυνηγά ερωτευμένα ζευγάρια, ο Πιρς υποπτεύεται ότι η υπόθεση συνδέεται με το παρελθόν του.

קלואי ולוציפר חוקרים רוצח שמתמקד בזוגות אוהבים, ופירס חושד שהמקרה עשוי להיות קשור לעברו.

Mentre Chloe e Lucifer indagano su un assassino che prende di mira coppie di innamorati, Pierce sospetta che il caso possa essere collegato al suo passato.

幸せいっぱいの恋人たちを標的とした連続殺人事件が起き、クロエとルシファーは捜査を進める。一方ピアースは、今回の連続殺人事件は1958年に解決した殺人事件とつながっていることに気づく。そして、この事件をきっかけに彼は、ある重要な決心が揺らぐ。そんなピアースを見てルシファーは動揺してしまう。

바람난 커플만 골라 죽이는 연쇄 살인범이 등장했다. 누가 봐도 루시퍼의 전문 분야인데, 피어스도 함께 수사하겠다고 끼어든다. 이 사건, 본 적 있어. 아주아주 오래전에.

Chloe i Lucyfer ruszają śladem seryjnego mordercy, którego ofiarami są zakochane pary. Pierce zdaje sobie sprawę, że sprawa jest powiązana z morderstwem, które udało mu się rozwiązać w 1958 roku. W międzyczasie Lucyfer zostaje wyprowadzony z równowagi przez Pierce'a, który zmienił zdanie odnośnie pewnej ważnej decyzji.

Chloe e Lúcifer investigam um assassino que ataca casais apaixonados. Pierce suspeita que o caso possa estar relacionado ao seu passado.

Chloe și Lucifer sunt pe urmele unui ucigaș care vizează cupluri de îndrăgostiți, iar Pierce suspectează o legătură între acest caz și trecutul său.

Пока Хлоя и Люцифер продолжают охоту за серийным убийцей, нацеленным на влюблённые парочки, Пирс понимает, что дело связано с убийствами, которые он расследовал… в 1958 году. Аменадиэль встречает Шарлотту и решает рассказать ей правду о том, кем она ему приходится. Мейз уходит в загул и решает съехать от Хлои. Люцифер опустошен из-за намечающихся отношений между Хлоей и Пирсом.

Chloe y Lucifer buscan a un asesino en serie que ataca a parejas. Pierce se da cuenta de que el caso está relacionado con un asesinato que resolvió en 1958. Lucifer se enfada cuando Pierce cambia de opinión sobre una decisión importante.

Chloe y Lucifer investigan a un asesino cuyo objetivo son las parejas enamoradas. Pierce sospecha que el caso está relacionado con su pasado.

Medan Chloe och Lucifer söker en mördare med ett ont öga till förälskade par börjar Pierce misstänka att fallet kan ha en koppling till hans förflutna.

Chloe ve Lucifer, âşık çiftleri hedef alan bir katili araştırırken, Pierce davanın kendi geçmişiyle bağlantılı olabileceğinden şüphelenir.

Хлоя та Люцифер шукають вбивцю, який переслідує закохані пари. Пірс підозрює, що справа пов’язана з його минулим.

Khi Chloe và Lucifer điều tra một kẻ sát nhân nhằm vào các cặp yêu nhau, Pierce nghi ngờ vụ này có thể có liên quan đến quá khứ của mình.