某个人物骤然离世后，路西法与皓儿搜查该负责的人。麦兹着手修补昔日的友谊。

某個人物驟然離世後，路西法與皓兒搜查該負責的人。麥茲著手修補昔日的友誼。

Lucifer a Chloe jsou v šoku ze smrti svojí známé a pátrají, kdo to má na svědomí. Maze se pokusí obnovit staré přátelství.

Chloe, Lucifer en de rest zijn gechoqueerd door een sterfgeval en moeten samen de moordenaar zien op te sporten. Chloe komt de waarheid eindelijk onder ogen.

Shocked by someone's death, Chloe, Lucifer and the rest of the team work together to investigate and take down the killer. Then, Lucifer has an epiphany, Maze decides to mend a broken friendship and Chloe finally sees the truth.

Après le meurtre tragique d'une de leurs proches, Lucifer et Chloe se lancent aux trousses du suspect. Maze essaie de renouer une ancienne amitié.

Choqué par la mort de quelqu'un, Chloé, Lucifer et le reste de l'équipe travaillent ensemble pour enquêter et arrêter le tueur. Lucifer a une révélation, Maze décide de réparer une amitié brisée et Chloé voit enfin la vérité.

Schockiert über den Tod ihrer Freundin, arbeiten Lucifer, Chloe und das Team im Finale der Staffel daran, den Täter zu fassen. Dann hat Lucifer eine Offenbarung, und Chloe sieht die Wahrheit…

Μετά από μια συγκλονιστική απώλεια, ο Λούσιφερ και η Κλόι ψάχνουν για τον υπεύθυνο, ενώ η Μέιζ προσπαθεί να ξαναφτιάξει μια παλιά φιλία.

לוציפר וקלואי מחפשים את האחראי לאבידה הקשה שספגו. מייז מנסה לתקן חברות ישנה.

Dopo una perdita scioccante, Lucifer e Chloe cercano il responsabile. Maze si adopera per ricucire una vecchia amicizia.

クロエ、ルシファー、そしてチームは、仲間の死に動揺する。彼らは力を合わせて仲間が殺害された事件を捜査し、犯人を捕まえようと奔走する。そんな中、ルシファーは突然ひらめき、直感的にある真実を悟る。メイズは壊れた友情を修復しようと決意する。一方クロエは、ついにルシファーの真実を知る。

갑작스러운 동료의 죽음으로 충격에 휩싸인 경찰들. 슬퍼할 겨를도 없이 수사에 착수하지만, 범인은 어떤 흔적도 남기지 않았다. 이제 믿을 건 심증, 그리고 루시퍼의 능력뿐.

Dochodzi do zaskakującej zbrodni, umiera niezidentyfikowany człowiek. Lucyfer, Chloe i reszta ekipy łączą siły, by odnaleźć sprawcę. Jakiś czas później Morningstar ma objawienie. Maze postanawia zawalczyć o swoją przyjaźń. Chloe odkrywa prawdę.

Depois de uma perda chocante, Lúcifer e Chloe vão atrás do assassino. Maze se esforça para reconciliar uma antiga amizade.

Lucifer și Chloe suferă o pierdere șocantă și caută persoana răspunzătoare. Maze face eforturi să îndrepte o veche prietenie.

Убийство Шарлотты становится потрясением для всех, включая Эспинозу. Ее скорбь вскоре превращается в другое чувство, когда обнаруживается заведенное ею дело на Пирса. Уверенный, что Маркус приложил руку к гибели любимой, Дэн делится своими подозрениями с Декер и Денницей, вместе с которыми начинает непростую игру против Грешника. Между тем Хлоя не оставляет попыток серьезно поговорить с Люцифером, а Мэйзикин делает все, чтобы защитить подругу.

Conmocionados tras un asesinato, Chloe, Lucifer y el resto del equipo buscan al culpable. Lucifer tiene una epifanía. Maze decide arreglar una amistad. Finalmente Chloe ve la verdad.

Impactados por la tragedia, Lucifer y Chloe buscan al responsable de lo sucedido. Maze se esfuerza por recuperar una vieja amistad.

Efter en chockerande förlust söker Lucifer och Chloe efter den som bär ansvaret, medan Maze försöker reparera en gammal vänskap.

Yaşadıkları sarsıcı kaybın ardından, Lucifer ve Chloe sorumlu kişiyi bulmaya çalışır. Maze, eski bir dostuyla arasını düzeltmeye çabalar.

Після жахливої втрати Люцифер і Хлоя шукають винуватця. Мейз намагається відновити давню дружбу.

Sau một mất mát kinh hoàng, Lucifer và Chloe tìm kiếm kẻ gây ra tất cả. Maze nỗ lực hàn gắn một tình bạn cũ.