Ако сте заседнали в цикъл, опитайте да ходите по права линия.

德洛莉丝（Dolores）开始寻找罗波安的设计者； 伯纳德试图阻止； 前士兵凯勒（Caleb）尝试在新洛杉矶找回自己真正的人生...

西方極樂園大屠殺三個月後，迪樂芮使用「蘿拉·艾斯本」的假身份接近英賽特公司共同創辦人之子小連恩·鄧普西。連恩是該公司與其旗艦程式：極為複雜的人工智慧雷荷波的門面，而迪樂芮試圖獲得雷荷波的存取權限。但是連恩只是一個傀儡，他對雷荷波所知甚少，甚至不敢告訴迪樂芮真正操控這個系統的人是誰。正當迪樂芮繼續追問時，她被連恩的保全總管馬汀敲昏，後者知曉了迪樂芮的欺瞞行為。馬汀意圖秘密殺害迪樂芮，但是他不知道這是個陷阱，使得迪樂芮能夠用接待員馬汀取代本尊後獲得資訊。迪樂芮在和馬汀手下交火中受傷，但被凱勒所救，凱勒是一名退伍軍人，白天時建築工人，在失業邊緣徘徊；夜晚是輕罪犯身份，用一款手機應用接單，試圖賺取外快養活自己並支付母親高昂的醫藥費。他患有創傷後壓力症候群，因為他的親密戰友法蘭西斯在一次軍事行動中意外陣亡。他一度接受法蘭西斯聲音的人工智慧言語治療，但是最終放棄。別處，接待員夏洛蒂掌控了迪洛斯，力排眾議，把公司私有化並恢復園區運營，同時通輯這次流血事件的「罪魁禍首」伯納。伯納自從別過迪樂芮後隱姓埋名，在屠宰場工作，期間研發了轉換身分的攜帶式按鈕，使自己在冷血暴力的「分析模式」和善良文弱的「正常模式」之間無縫切換，同時也避免自己無意間洩漏秘密。在被同事指認後為了自保，進入「分析模式」，放倒了兩個人後出逃，準備乘船回到西方極樂園所在的小島。結尾處，梅芙在一個第二次世界大戰主題的樂園中醒來。

西方極樂園大屠殺三個月後，迪樂芮使用「蘿拉·艾斯本」的假身份接近英賽特公司共同創辦人之子小黎安·丹普希。黎安是該公司與其旗艦程式：極為複雜的人工智慧羅波安/雷荷波(Rehoboam)的門面，而迪樂芮試圖獲得其存取權限。但是黎安只是一個傀儡，他不但對羅波安所知甚少，而且不敢告訴迪樂芮真正操控這個系統的人是誰。正當迪樂芮繼續追問時，她被黎安的保全總管馬汀敲昏，後者知曉了迪樂芮的欺瞞行為。馬汀意圖秘密殺害迪樂芮，但是他不知道這是個陷阱，使得迪樂芮能夠用接待員馬汀取代本尊後獲得資訊。馬汀被害前交代羅波安的真正控制者叫瑟拉克。迪樂芮在和馬汀手下交火中受傷，但被凱勒所救。凱勒是一名退伍軍人，白天是在失業邊緣徘徊的建築工人；夜晚是輕罪犯身份，用手機中的「涼快(RICO)」應用程式接單，試圖賺取外快養活自己並支付母親高昂的醫藥費。在迪樂芮「遇害」那晚，他參與運送作案用車輛和毒藥。他患有創傷後壓力症候群，因為他的親密戰友法蘭西斯在一次軍事行動中意外陣亡。他一度接受法蘭西斯聲音的人工智慧言語治療，但是最終放棄。別處，接待員海爾掌控了迪洛斯，力排眾議，把公司私有化並恢復園區運營，同時通緝這次流血事件的「罪魁禍首」伯納。伯納自從別過迪樂芮後隱姓埋名，在屠宰場工作，期間研發了轉換身分的攜帶式按鈕，使自己在冷血暴力的「分析模式」和善良文弱的「正常模式」之間無縫切換，同時也避免自己無意間洩漏秘密。在被同事指認後為了自保，進入「分析模式」，擊倒兩人後出逃，準備乘船回到西方極樂園所在的小島。結尾處，梅芙在一個第二次世界大戰納粹德國主題的樂園中醒來。

Tři měsíce po masakru ve Westworldu se Dolores pod falešnou identitou dostává k Liamu Dempseymu Jr., aby získala přístup k pokročilé umělé inteligenci zvané Rechabeám. Na scéně se objevuje také depresemi sužovaný bývalý voják Caleb, který pracuje na stavbách a přivydělává si zdrobnými zločiny na zakázku. Na Bernarda je vypsána odměna a ten se ukrývá daleko od všeho dění. Výtvor Charlotte zatím přebírá kontrolu nad Delosem a Maeve se probouzí v parku věnovaném druhé světové válce.

Er man fanget i en sløjfe, bør man prøve at gå lige frem.

Dolores vestigt zich in neo-Los Angeles, ontwikkelt een relatie met Caleb en leert hoe kunstmatige wezens in de echte wereld worden behandeld.

Dolores sets out to find the architect of the Rehoboam; Bernard tries to blend in; Ex-soldier Caleb tries to find his way in neo-Los Angeles.

Pour ne pas se retrouver dans une boucle temporelle, il vaut mieux emprunter la ligne droite.

Enfin libre après des années d'asservissement, Dolores est déterminé à prendre sa revanche, dans le monde réel, sur la société qui l'a créée. A Los Angeles, le torturé et fauché Caleb accepte des missions illégales pour de l'argent. Comment les deux vont-ils être amenés à se croiser ?

Drei Monate nach dem Massaker in Westworld benutzt Dolores eine falsche Identität, um Liam Dempsey Jr., dem Sohn des Mitbegründers von Incite, in der realen Welt nahe zu kommen. Liam ist das öffentliche Gesicht des Unternehmens und seines Programms Rehoboam, einer hoch entwickelten künstlichen Intelligenz, zu der Dolores Zugang erhalten möchte. Martin, Liams Sicherheitschef, der Dolores’ Täuschung entdeckt hat, will Dolores töten, aber sie lockt ihn stattdessen in eine Falle, die es ihr ermöglicht, Martin durch einen Host zu ersetzen. Dolores wird in einem Feuergefecht verwundet, aber von Caleb gerettet, einem ehemaligen Soldaten. Derweil übernimmt die neue Charlotte die Kontrolle über Delos. An anderer Stelle ist Bernard gezwungen zu fliehen und entschließt sich nach Westworld zu reisen. Maeve erwacht in einem Park zum Thema des Zweiten Weltkriegs.

בפתיחת העונה השלישית, דולורס נמלטת מווסטוורלד יחד עם ליבות של כמה מארחים. היא גרה בלוס אנג'לס ומפתחת יחסים עם כיילב שאביו פיתח בינה מלאכותית ששולטת בעיר.

Dopo il massacro avvenuto a Westworld, Dolores, Bernard e Charlotte incominciano una nuova vita fuori dal resort e si avventurano nel 'mondo reale'.

돌로레스는 한 남자를 협박하여 인사이트사의 비밀 정보를 얻어낸다. 신분을 위장하고 인사이트사 회장의 아들 리암을 만나 르호보암의 실제 관리자가 누군지 알아내려고 한다.

Sesongpremiere. Hvis du havner i en evig runddans, prøv å gå rett fram.

Trzy miesiące po masakrze w Westworld Dolores używa fałszywej tożsamości, aby zbliżyć się do Liama ​​Dempseya, syna współzałożyciela Incite. Dolores zostaje ranna, ale z pomocą rusza Caleb. Maeve budzi się w parku z motywem II wojny światowej.

Se você estiver preso em um loop, tente caminhar em linha reta.

Se estás preso num círculo, experimenta caminhar em linha reta.

Обосновавшись в нео-Лос-Анджелесе, Долорес продолжает развивать отношения с Калебом и узнает о том, как в реальном мире обращаются с искусственно созданными существами.

Estreno de temporada. Si estás atrapado en un círculo, prueba a caminar en línea recta.

Yeni Los Angeles'ta bulunan Dolores, Caleb ile zaman geçirmeye başlar ve gerçek dünyada yapay zekalı varlıklara nasıl davranıldığını öğrenir.