Surrogate City (2017)
← Back to episode
Translations 27
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
代孕之城 |
|
Overview |
小黛和吉米开始寻找代孕母亲。杰克森新的叛逆“超酷”造型让 DJ 大为恼火。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Náhradní město |
|
Overview |
Steph a Jimmy začínají hledat náhradní matku. DJ rozčílí Jacksonova nová cool rebelská image. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 14 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Surrogate City |
|
Overview |
Steph and Jimmy launch their search for a surrogate mother. A rebellious Jackson's "cool" new look pushes all of DJ's buttons. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 14 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ancêtres et mères porteuses |
|
Overview |
Pleins d'espoir, Steph et Jimmy partent en quête d'une mère porteuse. Le nouveau look de Jackson n'est pas du goût de DJ, pas plus que son attitude rebelle d'ailleurs. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Leihmutter-Stress |
|
Overview |
Steph und Jimmy beginnen mit ihrer Suche nach einer Leihmutter. Der neue coole Look des aufmüpfigen Jackson fällt bei DJ auf unfruchtbaren Boden. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η πόλη των παρένθετων |
|
Overview |
Η Στεφ και ο Τζίμι ξεκινούν έρευνα για παρένθετη μητέρα. Η νέα "επαναστατική" εμφάνιση του Τζάκσον νευριάζει την Ντι Τζέι. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עיר הפונדקאיות |
|
Overview |
סטף וג'ימי מתחילים לחפש אם פונדקאית. ג'קסון מאמץ מראה 'גזעי' של מורד, ודי-ג'יי כועסת. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Madri in affitto |
|
Overview |
Steph e Jimmy cominciano a cercare una madre surrogata. Il nuovo look da ribelle di Jackson dà sui nervi a DJ. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
代理母探し |
|
Overview |
ステフとジミーは代理母を探し始めるが、なかなか上手くいかない。服装と髪型を"クール"に決めたい反抗期のジャクソンに、DJのイライラは募る。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
대리모를 찾아라 |
|
Overview |
대리모 면접을 시작한 스테파니, 갈수록 한숨만 나온다. 우리 착한 잭슨에게 사춘기가? 잭슨은 머리를 물들이고 반항을 일삼지만, 엄마의 눈을 속일 수는 없다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Miasto surogatek |
|
Overview |
Steph i Jimmy zaczynają szukać surogatki. Nowy buntowniczy styl Jacksona doprowadza DJ do białej gorączki. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Orașul surogat |
|
Overview |
Steph și Jimmy pornesc în căutarea unei mame surogat. Noul look rebel al lui Jackson o irită la culme pe DJ. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ciudad de alquiler |
|
Overview |
Steph y Jimmy empiezan entrevistar a posibles madres de alquiler. La nueva imagen guay de Jackson pone de los nervios a DJ. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
14. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 14 |
|
Overview |
—
|
|