正当重要的事情悬而未决之际，大家决定穿上服装，举办一场 80 年代主题的派对，让谭纳-富勒魔法重新降临。

Všechny čeká několik důležitých událostí, a tak se rozhodnou oživit kouzlo rodin Tannerových a Fullerových na večírku ve stylu 80. let.

With big things hanging in the balance, the gang tries to revive the Tanner-Fuller magic with an '80s -- themed bash -- complete with costumes.

Afin de conjurer les difficultés et aller de l'avant, la maisonnée décide de ressusciter la magie des Tanner-Fuller par une fête années 1980 épique, en total look !

Während einiges in der Schwebe hängt, versucht die Familie, die Tanner-Fuller-Magie mit einer 80er-Jahre-Party wiederzubeleben – komplett mit Haaren und Klamotten.

Με τα πάντα να κρέμονται από μια κλωστή, η παρέα προσπαθεί να αναβιώσει τη μαγεία των Τάνερ-Φούλερ με ένα πάρτι μασκέ, αφιερωμένο στη δεκαετία του '80.

הרבה מונח על הכף, והחבורה מנסה להחיות את הקסם של משפחות טאנר ופולר באמצעות מסיבה בסגנון שנות ה-80 – כולל תחפושות.

Una festa in maschera a tema anni '80 è quello che ci vuole per tentare di ricreare la magia Tanner-Fuller, nonostante le importanti questioni che rimangono in sospeso.

ステフたちがやきもきしながら結果を待つ間、タナー・フラー・マジックを取り戻そうと、80年代がテーマの仮装パーティーで、みんなそろって大騒ぎ!

악몽의 밤이 지나고 새날이 밝았다. 불운이 행운으로 바뀐 이들, 아직도 불운에서 벗어나지 못한 이들. 모두 함께 80년대 스타일 파티를 연다면, 마법을 되살릴 수 있을까?

Gdy ważą się losy istotnych spraw, ekipa postanawia przywołać magię Tannerów-Fullerów i zorganizować imprezę w stylu lat 80. — oczywiście w strojach z tamtych czasów.

Lucruri importante atârnă în balanță, iar gașca încearcă să reînvie magia Tanner-Fuller cu o petrecere în stilul anilor '80, cu tot cu costume.

Grandes cambios se avecinan para los Tunner-Fuller y deciden organizar una fiesta de los 80 para revivir la magia de la familia con disfraces incluidos.