Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
王子變青蛙 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
均昊(明道 饰)收购观美渔村改建成新的观光景点偕同未婚妻芸熙(赵虹乔 饰)前往,偶遇专门欺骗观光客的天瑜(陈乔恩 饰),两人就此种下结子。均昊买给芸熙的求婚戒指不幸遗失,意外被去参加抬神轿比赛的芸熙捡到,均昊便认定她是个爱钱的女骗子。 均昊的好友子骞(王绍伟 饰)一直爱着芸熙,他的拜把朋友为了帮他夺回最爱,在芸熙和均昊订婚当天绑走均昊,导致两人坠海。均昊爬上岸求救,却被天瑜一家人撞上。均昊清醒后失去记忆,天瑜一家连合骗他为大陆偷渡客,并为他取名为茼蒿,留在杂货店工作。在纯朴的渔村生活下,均昊的个性有了一百八十度的大转变,不知不觉中对天瑜和均昊产生情愫。就在两情相悦时,均昊的记忆渐渐恢复了,忘记了与天瑜的记忆,准备与芸熙结婚。而天瑜该如何唤醒均昊爱的记忆,抢救与均昊之间的爱情呢? |
|
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
王子變青蛙 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
個性冷酷的總經理在結婚前夕出了車禍,清醒後卻完全變了個人。他和車禍駕駛相戀,未來也變得更加風雲詭譎。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Prince Who Turns into a Frog |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Prince Who Turns Into a Frog is a 2005 Taiwanese drama starring Ming Dow and Sam Wang of boyband 183 Club; and Joe Chen and Joyce Zhao of girl group 7 Flowers, as well as all the members of the former and two members of the latter, who are signed by Jungiery Entertainment. It was produced by Sanlih E-Television and directed by Chen Ming Zhang and Liu Jun Jie. The series was first broadcast in Taiwan on free-to-air Taiwan Television from 5 June 2005 to 16 October 2005, every Sunday at 21:30 and cable TV Sanlih E-Television from 11 June 2005 to 22 October 2005, every Saturday at 21:00. Episode seven was broadcast on 17 July 2005, it achieved an average rating of 7.05 and peaked at 8.05, which broke the previous average record of 6.43 held by Meteor Garden and was the highest peak for a single episode for a Taiwanese drama until it was broken by episode 13 of Fated To Love You which peaked at 8.13 in 2008. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
The Prince Who Turns Into a Frog |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shan Jun Hao est un homme très riche sur le point de se fiancer avec Fan Yun Xi. Il se retrouve amnésique suite à un accident et tombe progressivement amoureux de la jeune fille qui l'a recueilli : Ye Tian Yu, une fille têtue, souriante, naïve et qui n'a que l'argent en tête. Elle rêve de se marier avec un homme riche. Plus tard, un second accident rend à l'homme sa mémoire, mais lui fait oublier le temps qu'il a passé avec la jeune fille pauvre et celle-ci va tout faire pour le récupérer. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
왕자변청와 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
결혼식 직전에 차에 치인 냉혹한 CEO는 의식을 회복한 후 새사람이 된다. 그가 운전기사와 사랑에 빠지면서 그의 앞길에는 더 많은 변화가 펼쳐진다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|