Trotro est très fier de son kimono de judo. Il va se pavaner devant Nana et Lili et dit qu’il est champion de judo. Pourtant, les seules ceintures de couleur qu'il porte sont les cravates de son papa...

Trotro est fou de joie : il a gagné la course en sac à patates organisée dans le jardin. Du coup, il ne veut plus quitter son sac porte-bonheur...

Trotro trouve une tortue dans le jardin. Il se promène avec elle mais, comme elle n'avance pas vite, il la met dans sa remorque de tricycle. Du coup, la tortue rentre sa tête dans sa carapace...

Trotro aimerait tellement que Nana le remarque. Son père lui conseille de l'inviter à danser. Mais Trotro ne sait pas danser, alors ses parents vont lui apprendre...

Trotro se réveille et n'a pas assez dormi. Tout se passe mal : il ne trouve pas sa deuxième chaussette, et son chocolat est trop chaud et moins bon que d'habitude...

Trotro a reçu une carte d'invitation pour l'anniversaire de Nana. Que lui offrir ? Il cherche parmi ses vieux jouets et trouve le cadeau idéal : son vieux doudou. Mais sa maman refuse car un doudou est personnel...

Trotro reçoit un paquet : c'est un cerf-volant envoyé par Mamie. Son papa lui montre comment prendre le vent et le faire voler. Ainsi, Trotro fait tournoyer le cerf-volant dans le ciel. C'est à ce moment-là que Lili arrive...

Trotro veut que sa maman joue au ballon avec lui. Elle lui répond qu'elle est occupée, de même que son papa et Lili. Mais c'est maintenant que Trotro a envie de jouer...

Trotro se construit une cabane avec les draps qui sèchent. N'ayant pas le droit d'y rentrer, Lili décide d'en faire autant. Trotro ne tarde pas à la rejoindre, pour s'amuser avec elle...

Trotro récupère un vieux canard au grenier. Coin-coin par-ci, coin-coin par là, Trotro fait une farce à sa maman, qui cherche partout le vrai canard. C'est alors que Lili, Nana et Trotro montent un orchestre...

Trotro trouve un sifflet dans son paquet de céréales. Il est aux anges : il fait le petit train, parle avec un oiseau et devient un policier qui refuse de prêter son sifflet...

Trotro, Lili et Nana échangent le contenu de leurs boites à trésors. Le troc est parfois difficile, mais ils arrivent à se mettre d'accord et tout le monde est ravi...

Trotro joue avec Lili dans sa chambre. À tour de rôle, ils s'amusent à "quand je serai grand, je ferai...". C'est alors que maman les envoie jouer dehors avec Nana...

Encore en pyjama, Trotro en pleine forme défile dans le couloir en jouant de la trompette. Poum poum poêt ! "Chuuuuut ! "Maman dort encore !" dit papa. Que c’est dur de jouer sans faire de bruit !

Trotro ne veut pas ranger ses jouets : il déclare à sa maman qu'il ne peut pas car il est trop petit. Peu après, Trotro part dans la maison à quatre pattes, comme un bébé...

Pour la fête de Maman, Trotro décide de faire un gâteau : il peut se débrouiller tout seul. Par contre, il est moins doué pour nettoyer la cuisine...

Trotro décide de refaire la peinture dans sa chambre. Il se découvre alors un immense talent pour transformer les taches en beaux tableaux...

Trotro a décidé de tout faire avec ses pieds. Il est plutôt habile, jusqu'au moment où il renverse son verre de lait. Mais il sait même réparer les bêtises avec ses pieds...

Trotro adore les bonbons, qu'ils soient à la fraise ou au citron. Mais lorsqu'arrive le soir et le moment de manger des épinards, il n'a soudain plus très faim...

Partir en vacances, c'est formidable. Le plus dur est de choisir les jouets à emporter et ceux qui resteront à la maison...

Il neige et Trotro s'inquiète pour les oiseaux, qui sont dans le froid. Il repeint alors une mangeoire à oiseaux que son papa installe dans le jardin...

Trotro plante des graines mais elles sont bien longues à pousser. Trotro est impatient mais comprend qu'il faut du temps pour devenir grand...

Maman demande à Trotro d'aller chercher des légumes dans le potager. Le garçon s'amuse à tirer sur les carottes, à jouer avec les barbichettes des poireaux et à ramasser les pommes de terre...

Trotro lave Nounours. Il aimerait bien prendre son bain lui aussi, mais maman est occupée. En l'attendant, il cherche ses jouets et les met dans la baignoire...

Trotro trouve un petit oiseau tombé du nid. Ramené à la maison, le petit oiseau ne veut rien manger. Alors maman suggère de le remettre dans son nid, ainsi ses parents viendront le retrouver...

Trotro aime rendre des services à sa maman. Il transporte même un petit escargot sur une belle salade...

Trotro a enfilé les bottes de papa pour aller dehors. Lili et Boubou lui proposent de jouer mais Trotro refuse, il est trop grand pour ce genre de jeu. Mais les choses changent quand Lili sort des bonbons...

Dans la maison de Trotro, on s'amuse toujours : on se balance sur le fauteuil de Papa, on fait des galipettes sur le tapis ou du trampoline sur le lit...

Trotro et Boubou ont perdu leur ballon. Ils partent à sa recherche et découvrent un trésor...

Nana et Lili jouent à la marchande. Trotro, quant à lui, fait des livraisons pour la fleuriste, la pâtissière et le forain avec son tricycle à remorque...

Papa installe la piscine gonflable dans le jardin, pour que Trotro puisse jouer avec son jeu de pêche à la ligne. Alors qu'il s'amuse, Boubou s'invite et amène son propre jeu de pêche et ses canards...

Trotro prétend que sa nouvelle trottinette va beaucoup plus vite que les tricycles de Lili et Boubou. Une course est organisée entre Trotro et Lili...

Trotro invente un nouveau jeu : il imite tous les faits et gestes de Boubou. Lili se joint à eux...

Il pleut très fort. Trotro et Boubou sont déçus car ils voulaient jouer dehors. Heureusement, Maman leur apprend un nouveau jeu : l'un doit imiter un animal et l'autre doit deviner lequel c'est...

C'est génial de jouer à faire des bulles dans le jardin, surtout quand les amis vous rejoignent pour faire tous ensemble plein de bulles...

Trotro ouvre ses cadeaux de Noël. Dans la plus grosse boîte, il y a une voiture téléguidée. alors Trotro téléphone à Boubou pour qu'il vienne jouer... Il arrive avec la même grosse boîte... !

Papa rentre du marché avec de jolies surprises : une grande sucette pour Trotro et un joli bouquet de fleurs pour maman qui est très heureuse. Trotro décide d’offrir, lui aussi, un bouquet à Nana...

Trotro et Boubou font la course. Si à l’aller, c’est Boubou qui a gagné, au retour, Trotro se fait une joie de le dépasser pour arriver le premier pour le goûter...