Grâce à un habile stratagème – l'utilisation d'une perruque – Saitama participe au tournoi Super Fight en se faisant passer pour Charanko, l'élève peu doué de Bang. Pendant ce temps, Batte-Man est chargé de la protection d’un cadre de l’Association des héros...

Saitama fait participer Genos à un tournoi du jeu vidéo de combat "Wild Animals", dont le grand prix est de cinq millions de yens. Le tournoi se déroule dans plusieurs endroits du pays et les combats ont lieu en ligne.

Par une nuit d'orage, un monstre émerge d'une décharge et se dirige vers la prison de Smelly Lid. S'apercevant de son approche, le prisonnier Puri-Puri s'échappe de sa cellule et vainc rapidement le monstre. Cependant, il endommage l'électricité de la prison, ce qui permet à une poignée de détenus de s'échapper.