C'est le grand retour de vacances pour tout le monde. Laly et John sont confrontés à une surprise de taille. Mélanie a passé ses vacances avec Chloé, qui ne la supporte plus. De leur côté, Cathy et José réalisent enfin un projet de longue date. Quant à Johanna, elle tente de remettre Peter sur pied...

Les adolescents se sont trouvés un repaire où ils organisent leur vie loin des adultes. Laly et John accueillent une nouvelle locataire bien particulière. Mélanie surprend Chloé et Sylvain en train de s'embrasser et comprend la supercherie. Comment va-t-elle réagir ?...

Hélène a préparé une surprise à Nicolas et l'emmène à son tour dans le vieux garage. Mélanie drague ouvertement l'un des deux amours de Chloé. Cette dernière prend alors une décision radicale. Laly trouve Sarah de plus en plus bizarre. Quel est le secret de cette étrange jeune femme ?...

L'heure de la rentrée des classes a sonné pour la dernière année de lycée des adolescents. Hélène et Nicolas profitent du bonheur qu'ils se procurent l'un l'autre. Stéphanie, de son côté, décide d'aider Marie, qui ne parvient pas à oublier Nicolas. Mélanie annonce une très grave nouvelle à Christian, Chloé et Sylvain...

Aurélie fait des choix que Bénédicte, Jimmy et Olga ne comprennent vraiment plus. De leur côté, Chloé, Christian, Sylvain et Rudy tentent d'éviter le pire avec Mélanie. Johanna souhaite réparer les torts qu'elle a causés au couple Watson. Un ex de Cathy débarque et risque de mettre en périple sa relation avec José...

Stéphanie décide de prendre sérieusement les choses en main pour que Marie retrouve l'amour. Peter, en soin depuis des mois, s'attache de plus en plus au personnel médical qui l'entoure. Hélène et Nicolas ont pour leur part une grande nouvelle à annoncer à toute la bande...

Hélène et Nicolas organisent une grande fête, mais que vont-ils célébrer ? Julien est, de son côté, de plus en plus proche d'un ancien amant de sa mère. Christian est témoin malgré lui d'une scène plus qu'intime entre deux de ses amis, mais de qui s'agit-il ?...

Toute la bande fait la fête dans l'ancien garage où ils avaient l'habitude de se réunir quand ils avaient 20 ans. Marie apprend une nouvelle dévastatrice. Va-t-elle réussir à surmonter ce drame ? Sylvain subit l'acharnement de Mélanie. Cela risque-t-il de mettre en péril sa relation avec Chloé ?...

Aurélie tente de se réconcilier avec sa soeur Bénédicte et son beau-frère Jimmy après une grave dispute avec Hugo. De leur côté, Jean-Paul et Johanna envisagent de rentrer à Paris et de dire la vérité à Hélène au sujet de Peter. Julien et Régis passent ensemble une soirée plus que mémorable. Hélène et Nicolas se retrouvent dans une situation périlleuse...

Peter réalise qu'il n'est pas encore prêt pour ses retrouvailles avec Hélène. De son côté, Mélanie annonce le départ à l'étranger d'un proche de la bande. Stéphanie met des stratégies en place afin que Jimmy tombe amoureux d'elle. Laly a des visions morbides au sujet d'Hélène. Sont-elles révélatrices d'un événement dramatique ?...

Diego, le fils de Laly, est de passage en France pour le plus grand plaisir de sa mère. De leur côté, Peter et Valentina voient leurs sentiments évoluer. Bénédicte apprend une nouvelle étonnante à propos d'Anthony, qui pourrait sérieusement remettre en cause leur relation. Quel est donc le secret du jeune policier ?...

Chloé ne supporte plus Mélanie et prend une décision radicale à son sujet… Cette dernière décide de se venger. Peter prend une décision très surprenante qui risque de bouleverser sa vie. Gwen, de son côté, regarde Diego d'un nouvel œil… Mais la réaction de Léa ne se fait pas attendre. Hugo se fait une nouvelle fois arrêter par la police…

Nicolas et Hélène ont invité leurs amis à dîner, occasion parfaite pour Christian et Chloé de leur annoncer une grande nouvelle. Erwan et Diego en viennent aux mains à propos de Gwen. Audrey reprend ses troubles activités professionnelles… Quelles sont ses réelles intentions ?

Jean-Paul et Johanna sont rentrés de Moscou. Vont-ils pouvoir enfin dire la vérité à Hélène au sujet de Peter ? Bénédicte, de son côté, refuse de pardonner à Jimmy les dernières erreurs qu'il a commises. Julien craque sur un nouvel homme… De qui s'agit-il ?

Anthony prend une décision radicale concernant son mariage avec Amanda. Rudy commence lui aussi à trouver le comportement de Mélanie insensé. Laly, de son côté, craque de nouveau pour son ex-mari, Antonio, le père de son fils…

Anthony ne sait plus comment reconquérir le cœur de Bénédicte… Peter et Valentina filent le parfait amour. Hélène et Nicolas sont au chevet de Johanna qui a fait un grave malaise… Va-t-elle s'en sortir et pouvoir enfin dire la vérité à Hélène à propos Peter ?

Hugo fait la connaissance d'une certaine Daniela, au grand dam d'Aurélie, qui n'hésite pas à faire preuve d'une grande imagination pour se venger… Jimmy poursuit son idylle avec Stéphanie et commence sérieusement à s'attacher à elle. Christian et Chloé, pour leur part, annoncent peu à peu leur futur mariage à leurs amis.

Info France fait son grand retour dans la vie de la tribu. Olivier Morvan pense tenir le scoop du siècle… de quoi s'agit-il ? Marie, Anthony et Stéphanie mènent l'enquête à ce sujet. Mélanie est victime d'un grave accident de la route : elle est en réanimation… Va-t-elle s'en sortir ?

Hélène et Nicolas font enfin la connaissance de Valentina. Laly, quant à elle, prend une décision radicale qui la sépare de John et de tous ses amis. Malgré ses multiples tentatives, Christian ne parvient toujours pas à demander la main de Chloé à son père…

Avec l'aide d'Anthony, Stéphanie et Marie, les recherches s'intensifient pour retrouver Aurélie. Cathy réussit à prendre contact avec Béatrice, la mère de la fille de José. Laly rentre finalement par surprise de Colombie, comment les choses vont-elles se passer avec John ?

Valentina tente d'éloigner de plus en plus Peter de sa famille et de ses amis. Nicky s'inquiète du comportement distant de sa mère ces derniers temps. La disparition d'Aurélie donne enfin l'occasion à Anthony et Béné de s'expliquer…

Pour leur plus grand bonheur Cathy et José font la rencontre de Julia, la fille de ce dernier. Sylvain, dorénavant fiancé à Mélanie, doit trouver un subterfuge pour éviter la jeune femme en attendant de reconquérir Chloé. Audrey et Etienne sont engagés par Tchang pour récupérer l'Empire Watson…

José découvre que Julien connaissait très bien Béatrice, la mère de sa fille. Alors que Johanna et Jean-Paul défendent les intérêts de Peter face à une nouvelle attaque en bourse, l'emprise de Valentina sur Peter est de plus en plus forte… Pour la sortie de son album, Hélène rencontre un distributeur qui a une offre professionnelle très intéressante à lui faire…

La nouvelle d'un concert avec Hélène ravit les garçons même si cette dernière n'a pas encore accepté la proposition. Toujours suspect du comportement étrange de sa mère, Nicky, accompagné de Léa, décide de la suivre. Johanna donne un rendez-vous privé à Peter. Va-t-elle réussir à lui faire entendre raison ?

Béné et Jimmy sont toujours fâchés mais une découverte pourrait bien tout bouleverser. Audrey découvre la vérité au sujet de Valentina et essaye de tout arranger. Cette dernière sent l'étau se refermer sur elle, comment va-t-elle s'en sortir ?