1x4
Allah akbar! (2014)
← Back to episode
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Allah akbar! |
|
| Overview |
Mohamed becomes insane after being humiliated by Ève's sister. Meanwhile, Var der Weyden and Carpentier face new and atrocious murderers as they get closer to solving the case. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
… Allah Akbar ! |
|
| Overview |
Le jeune Mohamed, humilié par la sœur d’Ève, devient cinglé. P’tit Quinquin, Ève et sa bande n’en mènent plus large. Van der Weyden et Carpentier doivent faire face à de nouveaux meurtres abominables : c’est l’enfer ! Les policiers vont affronter le diable… |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Allah Akbar |
|
| Overview |
Mohamed wird wahnsinnig, nachdem er von Èves Schwester gedemütigt wurde. In der Zwischenzeit sehen sich Var der Weyden und Carpentier neuen und grausamen Mördern gegenüber, während sie der Lösung des Falles näher kommen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Allah akbar! |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
¡Allah Akbar! |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|