allemand (de-DE)

Nom

Amberle

Vue d'ensemble

Wil trifft auf Amberle - diese öffnet ihm die Augen über sein Schicksal und das Schwert von Shannara.

allemand (de-AT)

Nom

Episode 8

Vue d'ensemble

allemand (de-CH)

Nom

Episode 8

Vue d'ensemble

anglais (en-US)

Nom

Amberle

Vue d'ensemble

Wil confronts his past and the bond between Allanon and Mareth continues to grow.

arabe (ar-SA)

Nom

آمبرلي

Vue d'ensemble

على "ويل" أن يواجه ماضيه، ثم يتركه يمضي. وبينما تتوطد العلاقة بين "ماريث" و"ألانون"، تُثبت قوى "باندون" الظلامية أن السيطرة عليها مستحيلة.

arabe (ar-AE)

Nom

آمبرلي

Vue d'ensemble

على "ويل" أن يواجه ماضيه، ثم يتركه يمضي. وبينما تتوطد العلاقة بين "ماريث" و"ألانون"، تُثبت قوى "باندون" الظلامية أن السيطرة عليها مستحيلة.

bosniaque (bs-BS)

Nom

Episode 8

Vue d'ensemble

bulgare (bg-BG)

Nom

Епизод 8

Vue d'ensemble

castillan (es-ES)

Nom

Amberle

Vue d'ensemble

Wil se enfrenta a su pasado. El vínculo entre Allanon y Mareth sigue creciendo.

castillan (es-MX)

Nom

Amberle

Vue d'ensemble

Wil debe enfrentar su pasado y pasar la página. Mientras la relación entre Mareth y Allanon se afianza, las fuerzas oscuras de Bandon demuestran su poderío.

chinois (zh-CN)

Nom

阿博隆

Vue d'ensemble

威尔必须面对他的过去;阿拉农和马雷思之间的关系继续发展。

chinois (zh-TW)

Nom

第 8 集

Vue d'ensemble

chinois (zh-SG)

Nom

安柏丽

Vue d'ensemble

威尔必须面对他的过去,并选择放手。梅瑞思和亚拉侬之间的感情加深,班登的黑暗力量失去了控制。

chinois (zh-HK)

Nom

第 8 集

Vue d'ensemble

coréen (ko-KR)

Nom

앰벌리

Vue d'ensemble

과거를 대면해야만 앞으로 나아갈 수 있을 터, 윌은 지난 시간을 극복할 수 있을까. 마레스와 알라논은 서로 마음을 열고, 밴든이 모시는 어둠은 무소불위의 힘을 발휘한다.

croate (hr-HR)

Nom

Epizoda 8

Vue d'ensemble

danois (da-DK)

Nom

Afsnit 8

Vue d'ensemble

finnois (fi-FI)

Nom

Jakso 8

Vue d'ensemble

français (fr-FR)

Nom

Amberle

Vue d'ensemble

Allanon entraîne Mareth au combat et la prépare à devenir druide mais le général Riga joue les trouble-fête.

français (fr-CA)

Nom

Épisode 8

Vue d'ensemble

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Nom

Άμπερλι

Vue d'ensemble

Ο Γουίλ πρέπει να αντιμετωπίσει και να ξεπεράσει το παρελθόν του. Καθώς η Μάρεθ και ο Άλανον έρχονται πιο κοντά, οι δυνάμεις του Μπάντον αποδεικνύονται ανεξέλεγκτες.

géorgien (ka-GE)

Nom

Episode 8

Vue d'ensemble

hindi (hi-IN)

Nom

Episode 8

Vue d'ensemble

hongrois (hu-HU)

Nom

Amberle

Vue d'ensemble

Wil szembesül múltjával, az Allanon és Mareth közötti kötelék egyre jobban erősödik.

hébreu (he-IL)

Nom

אמברלי

Vue d'ensemble

ויל חייב להתמודד עם העבר – ולהשתחרר. הקשר בין מרת לאלנון מעמיק. כוחותיו האפלים של בנדון מתגלים כבלתי ניתנים לשליטה.

indonésien (id-ID)

Nom

Episode 8

Vue d'ensemble

italien (it-IT)

Nom

Amberle

Vue d'ensemble

Will deve affrontare i fantasmi del suo passato. Intanto il legame tra Allanon e Mareth continua a crescere.

japonais (ja-JP)

Nom

アンバリー

Vue d'ensemble

ウィルが過去と向き合い、そして手放す時が来た。マレスとアラノンのきずなが深まってゆく中、バンドンが持つ闇の力は制御不能なものに。

néerlandais (nl-NL)

Nom

Amberle

Vue d'ensemble

Wil moet zijn verleden onder ogen zien en het loslaten. Terwijl de band tussen Mareth en Allanon sterker wordt, blijken Bandons duistere krachten onmogelijk te beheersen.

néerlandais (nl-BE)

Nom

Amberle

Vue d'ensemble

Wil moet zijn verleden onder ogen zien en het loslaten. Terwijl de band tussen Mareth en Allanon sterker wordt, blijken Bandons duistere krachten onmogelijk te beheersen.

persan (fa-IR)

Nom

‫قسمت 8

Vue d'ensemble

polonais (pl-PL)

Nom

Bursztyn

Vue d'ensemble

Wil konfrontuje się ze swoją przeszłością, a więź między Allanon i Mareth wciąż się rozwija.

portugais (pt-PT)

Nom

Amberle

Vue d'ensemble

Wil tem de enfrentar o seu passado e deixá-lo para trás. Enquanto a ligação entre Mareth e Allanon se intensifica, as forças negras de Bandon mostram-se incontroláveis.

portugais (pt-BR)

Nom

Amberle

Vue d'ensemble

Wil confronta seu passado. O laço entre Allanon e Mareth fica mais forte.

roumain (ro-RO)

Nom

Amberle

Vue d'ensemble

Wil trebuie să-și înfrunte trecutul și să se elibereze de el. Legătura dintre Mareth și Allanon devine mai profundă, iar forțele lui Bandon ajung imposibil de controlat.

russe (ru-RU)

Nom

Эмберли

Vue d'ensemble

slovaque (sk-SK)

Nom

Epizóda 8

Vue d'ensemble

suédois (sv-SE)

Nom

Avsnitt 8

Vue d'ensemble

tchèque (cs-CZ)

Nom

Amberle

Vue d'ensemble

Will se musí postavit své minulosti. Pouto mezi Allanonem a Mareth dále narůstá.

thaï (th-TH)

Nom

แอมเบอร์ลีย์

Vue d'ensemble

วิลต้องเผชิญหน้ากับอดีตและปล่อยวาง ความสัมพันธ์ระหว่างเมเร็ธกับอัลลานอนลึกซึ้งมากขึ้น พลังมืดของแบนดอนแผลงฤทธิ์เกินกว่าจะควบคุม

turc (tr-TR)

Nom

Amberle

Vue d'ensemble

Wil geçmişiyle yüzleşmek ve onu geride bırakmak zorundadır. Mareth ve Allanon arasındaki bağ güçlenirken Bandon'ın karanlık güçlerini kontrol etmesi imkânsız hâle gelir.

ukrainien (uk-UA)

Nom

Емберлі

Vue d'ensemble

vietnamien (vi-VN)

Nom

Episode 8

Vue d'ensemble

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion