Knight Rusty (2013)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
铁锈骑士 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
他被认为是“废墟之城”中最勇敢、最酷的骑士,但他真的很爱高估自己,导致在每一次冒险时都会使自己陷入危机,最后总是在他亲爱的朋友们的帮助下才得以摆脱麻烦,即使这样,每个人都依然爱他,因为,在他生锈的铁皮里面有着一颗纯澈而透明的心灵! |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Rytíř Zrezlík |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Srdce má ze železa, zato však na pravém místě! Dobrodružství rytíře z království Zeměšrot v německém animovaném seriálu. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Knight Rusty |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Akkurat lige da Knight Rustys drøm om at vinde den store turnering er ved at blive en realitet, bliver han falsk anklaget for tyveri og bliver forvist! Han bliver frataget sit slot og sin ridderlighed, så der er ikke andet for end at Knight Rusty må ud for at genvinde sin ære og sin prinsesses hjerte. Og der bliver nok at se til, for på vejen må han også besejre den onde prins og redde hele kongeriget. Knight Rusty kommer ud på sit live eventyr i denne hjertevarme fortælling om ridderfærd og helte. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Knight Rusty |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
With his friends, the energetic damsel Bö and the dragon Koks, Knight Rust lives in the Iron Castle in Scrap Land. Everything in the kingdom, which is ruled by King Leadfoot the Bent, is welded and riveted together from metal and scrap parts. Even everyday objects lead idiosyncratic lives. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ritter Rost |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mit seinen Freunden, dem energischen Burgfräulein Bö und dem Drachen Koks, lebt Ritter Rost in der Eisernen Burg in Schrottland. Alles im Königreich, das von König Bleifuß dem Verbogenen regiert wird, ist aus Metall und Schrottteilen zusammengeschweißt und genietet. Selbst die alltäglichen Gegenstände führen ein eigenwilliges Leben. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Rozsdalovag |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Páncélvár lakója a mindig vidám Rozsdalovag. Amikor azonban egy gonosz betolakodó elfoglalja a király trónját, neki és barátainak el kell hagyniuk otthonukat. A kicsit ügyefogyott, szedett-vedettnek tűnő társaság nem adja fel a harcot, eltökélt szándékuk, hogy megszabadítják a várat az új uralkodótól. De mire megy az ember, ha a teste ócskavasból és újrahasznosított háztartási eszközökből van összerakva? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|