《机动刑事808》一共只有3话，故事发生于公历2808年，在未来都市OEDO的高度机械化刑务所服刑的三名犯人被选做机动刑事，他们可以同真正的警察那样追捕逃犯，然后用所抓犯人的服刑年数同自己的相抵作为酬劳。不过他们每个人的脖子上都装着藏有炸药的项圈，一旦有不服从命令或是逃跑的情况，他们就会遭到变成无头尸的命运，在随时丧命的压力和可能免罪的希望下，三名刑事同城市中的犯罪分子开始了激烈的战斗。第一话描写的是机动刑事捕捉电脑黑客的故事，死去电脑天才的大脑同摩天楼的生物电脑连接在一起，它控制了卫星镭射炮企图摧毁大楼，来杀死当年害自己的人。第二话是机动刑事同人造人兵器战斗的故事，一名女子潜入了日本特种部队，偷盗了最新的研究资料，在躲避军队的追捕中她找到了机动刑事，然而这一切都是个圈套，真正的目的是用机动刑事来检验新杀人机器的性能。第三话是吸血鬼骚动的故事，讲述三个黑市医学发明家被杀，共同的死因是被不明生物在颈上吸血致死，尸体上还都有用鲜血写下的神秘代号，机动刑事受命追查吸血鬼的真相。

V roce 2808 se stávají 3 chytří zločinci, kteří si odpykávali v nejmodernějším vězení svůj trest, členy zvláštní policejní jednotky výměnou za možnost snížení doby strávené za mřížemi. Díky zvláštnímu obleku začíná trojice bojovat s technologicky vyspělými zločinci, na které jsou normální policejní složky krátké. Ale pokud naše trojice neuspěje nebo se pokusí o útěk jejich obojky s výbušninou explodují, čímž se stane město bezbranné!

In the city of Oedo 2808 A.D., three Cyber criminals are given two choices, to either rot in jail or to join a special force of the Cyber Police to possibly get one more chance at freedom. For each criminal apprehended, and for each successful mission done, the state will agree to reduce their sentences. Lead by Hasegawa, the new recruits: Sengoku, Gogul, and Benton will bring some hard justice to Oedo, and possibly taste freedom once again.

Trois détenus à de fortes peines d'enprisonnement du nom de Shunsuke Sengoku, Merril Yanagawa alias Benten et Gabimaru Rikiya alias Goggles se voient proposer un choix: purger à vie leur peine dans leur prison orbitale ou bien intégrer la cyber police en échange d'une réduction de peine à chaque criminel arrêté.

Im Jahr 2808 verschwenden Kriminelle keine unnötige Zeit mehr in Gefängniszellen. Stattdessen wird ihnen die Möglichkeit gegeben, ihre Strafe zu verkürzen, indem sie für die Cyber Polizei arbeiten und anderen Verbrechern das Handwerk legen. Doch um sicher zu gehen, dass die Kriminellen ihren Job auch erledigen, bekommt jeder von ihnen ein spezielles Halsband angelegt. Versuchen sie es abzunehmen oder überschreiten sie das abgesprochene Zeitlimit ist der Selbstzerstörungsmechanismus aktiviert...

OEDO (ex Tokyo), anno 2808. Sengoku, Benten, Gogul: intraprendenti cybercriminali condannati a scontare dai 295 ai 375 anni di carcere. Le alte sfere governative decidono di sospendere tutte le sentenze in cambio della loro collaborazione nella lotta contro il crimine. Riusciranno i tre neo-agenti della Cyber Police a portare a termine ogni missione con successo? Il collare esplosivo che sono costretti a indossare non lascia loro molta scelta.

電脳世界の闇に、十手が光る!

アニメ会の鬼才・川尻善昭監督が、「妖獣都市」「魔界都市＜新宿＞」に引き続き放ったSFサイバーアクションOVA全3作!光と影の描写に磨きのかかった川尻監督の演出がひときわ光る、SFサイバーアクションアニメの決定版!!

미래의 한 교도소에 수감된 3인이 경찰을 도와서 범죄 소탕에 나선다는 이야기. 룻거 하우어가 출연한 의 소재와 흡사한 작품. 서기 2808년. 인류는 고궤도 엘리베이터를 완성시켜 지구 궤도를 도는 스테이션이자 하나의 독립도시인 사이버 시티를 완성시킨다. 이런 고궤도 스테이션으로 대표적인 것이 바로 고궤도 형무소. 이 형무소의 소장 하세가와는 형기가 300년 가까이 되는 무기수들을 상대로, 일시적인 자유를 주는 대신, 경찰의 힘만으로는 해결하기 어려운 사건들을 해결하도록 하는 방안을 내놓는다. 이에 하세가와는 자신의 이런 구상을 실현시키기 위해 센고쿠 순스케, 가비나루 리키야, 메릴 야나기가와 세 명을 대상으로 지목한다. 소장은 이들에게 탈주를 대비해 소장이 타이머 세팅을 해둔 시간을 넘길 경우 자폭하도록 프로그램된 전자목걸이를 차고 다니는 대신, 시간 한도내에서 자유롭게 돌아다닐 수 있도록 하고, 나아가 이들이 사건 해결을 할 때마다 형기를 감해주는 조치를 취하겠다고 한다. 내키지 않는 조건이긴 하지만, 형기를 줄이고, 일시적이나마 자유를 얻을 수 있다는 말에 이들 세명은 조건을 수락한다.

Para combater o crime informático de forma mais eficaz, a unidade Cyber Police da futura cidade japonesa de Oedo tem reiniciado a prática feudal, empregando criminosos com uma história de crimes hi-tech contra outros crimes. Três criminosos: Sengoku, Goggles e Benten, estão servindo suas sentenças de mais de 300 anos em uma penitenciária orbital. Para cada dever servido, cada criminoso receberá uma redução em seu tempo de prisão. Desesperados para fugirem do tédio e monotonia da vida na prisão, eles aceitam o acordo. Eles respondem ao chefe de polícia Hasegawa que os mantém sob controle graças a um colar explosivo que cada um usa no pescoço. Hasegawa pode explodir este colar de qualquer distância e que também irá explodir se eles não conseguirem completar suas missões dentro de um período de tempo estabelecido.

Anul 2808 vine cu schimbări de natură tehnologică și morală în societatea de oameni, în timp ce vechile moravuri și obiceiuri continuă să predomine. În orașul Oedo, cunoscut ca fostul Tokyo, infracțiuni au loc la tot pasul, iar Poliția Cibernetică se ocupă de rezolvarea acestora. Anumitor criminali cibernetici cu abilități foarte dezvoltate li se oferă șansa de a fi scoși din închisoare pentru a se ocupa de cazurile din Poliție. Însă există o condiție: aceștia trebuie să poarte o zgardă electrică și setată la un timp anume pe toată durata cazului, explodând în momentul în care acesta nu era finalizat la timp. Sengoku, Țeposul și Benten aleg să se supună ordinelor, pornind la drum cu speranța că vor fi liberi cândva.

Гогулу, Сенгоку и Бентену дается второй шанс. Их выпустили из под стражи при условии, что они будут отрабатывать свой тюремный приговор на службе в полиции. У всех троих сроки заключения намного превышают период жизни, а за каждого пойманного преступника им будут уменьшать срок на 2 года. Они ничего не боятся, любое самое сложное и невыполнимое задание им по плечу. Но, отпуская на волю опасных рецидивистов нужно было продумать, как их контролировать. Для этой цели были созданы специальные ошейники. В них встроена взрывчатка, а пульт находится у начальника киберполиции Джузо Хасегавы. Сенгоку – невероятно обаятельный молодой человек, однако с очень злым языком. Гогул – громила с рыжими волосами, он хакер беспредельно умный и ловкий, несмотря на свои громадные размеры. Бентен - альбинос с белой кожей, красными глазами и томным голосом, но с очень скверным словарным запасом. Они очень разные, но судьба-злодейка свела их вместе.