地狱里的希特勒成了可怜虫，尤金更被告诫好人没好报，专心作恶才是正道；

　　原来假上帝只是个演员，为了新工作已被送上天；

　　卡西迪再三提醒，杰西才发觉图丽普已经消失一整天。他愤怒地杀进维克托老巢，却发现他俩关系不寻常。

當他們到達紐奧良時，圖莉普見到了心懷不滿的前任老闆，而傑西獲得關於他尋找上帝的驚人消息。

Dobrodružství v New Orleans pokračuje. Tulip je unesená Viktorem. Jesse chce dál společně s Cassidym pokračovat v pátrání po Bohu, ale ještě předtím musí oba spojit síly, aby Tulip zachránili. Eugene se mezitím dozvídá další podrobnosti o Pekle.

Jesse pursues a lead and dives deeper into his search for God with Cassidy and we discover more about Tulip's secret past.

Jesse retrouve Cassidy chez son ami Denis, ignorant tout de la situation de Tulip. Ils aperçoivent dans une publicité celui qui se faisait passer pour Dieu lors de l'apparition à l'église de Jesse, et cherchent à le retrouver par son agent. Ils apprennent ainsi qu'il est mort, tué pour arriver au Paradis. Jesse réalise que beaucoup d'éléments l'ont amené à la Nouvelle-Orléans, voire trop. Cassidy finit par ne plus cacher son inquiétude avec la disparition de Tulip emmenée de force chez Viktor Kruglov, un truand local puissant. Grâce à Genesis, Jesse force l’entrée et retrouve Tulip, qui lui avoue que Viktor est son mari.

En Enfer, Eugene croise Adolf Hitler et découvre un homme loin de la réputation historique du personnage. Cependant, les gardiens de l’Enfer surveillent Eugene et lui ordonnent de se comporter comme tout détenu méritant d'être en Enfer, ce qui exclut de sympathiser avec quiconque.

Während ihre Ankunft in New Orleans dazu führt, dass Tulip einem verärgerten Ex-Boss begegnet, erhält Jesse einige überraschende Neuigkeiten über seine Suche nach Gott.

ג'סי צולל עמוק יותר בחיפוש אחר אלוהים עם קאסידי. עליהם לעשות מעקף כדי להציל את טוליפ בזמן שמתגלים פרטים מעברה הסודי.

All'arrivo a New Orleans, Tulip si trova faccia a faccia con un ex-boss infuriato, mentre Jesse riceve notizie sorprendenti sulla sua ricerca di Dio.

제스와 튤립이 뉴오를리언스에 도착하고 튤립은 화가 난 전 상사와 마주한다. 제스는 신을 찾는 여정에 대해 놀랄 만한 소식을 듣게 된다.

Etter ankomsten til New Orleans må Tulip stå ansikt til ansikt med en misfornøyd ekssjef, mens Jesse får noen overraskende nyheter om sin søken etter Gud.

A chegada a Nova Orleans coloca Tulipa cara a cara com um decepcionado ex-chefe, e Jesse obtém algumas novidades surpreendentes sobre sua busca por Deus.

Когда проектор в камере Жопорожего ломается, он попадает в личный ад Гитлера, где узнает страшнейшее воспоминание Адольфа. Однако поломка становится лишь началом долгого путешествия юноши по задворкам ада. Новоявленному узнику приходится приспосабливаться к окружающим условиям ради спасения от еще более страшной участи. Тем временем Кэссиди обнаруживает новую зацепку, способную привести компанию к Богу. На этот раз ответ приходит из телевизора, где Всевышний предстает перед друзьями в виде неизвестного актера. Тюльпан же оказывается в доме Виктора — человека, которого она когда-то предала.

A su llegada a Nueva Orleans, Tulip se encuentra cara a cara con un exjefe descontento. Jesse recibe noticias inesperadas sobre su búsqueda de Dios.

La llegada a Nueva Orleans pone a Tulip cara a cara con un exjefe decepcionado, y Jesse recibe noticias sorprendentes sobre su búsqueda de Dios.

Ankomsten till New Orleans ställer Tulip öga mot öga med en missnöjd före detta chef. Jesse får överraskande nyheter om sitt sökande efter Gud.

Tulip, New Orleans'a varır varmaz sinirli eski patronuyla yüz yüze gelirken Jesse ise Tanrı arayışıyla ilgili şaşırtıcı bilgiler öğrenir.