Season 2 (2017)
← Back to season
Translations 34
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
In Season 2, after Jesse accidentally discovered that God is absent from Heaven, the three of them set out on a road trip to find Him, all while being hunted by the Saint of Killers, an unstoppable, mythical killer from Hell. The trio’s pursuit led them to New Orleans, where they dodged local gangsters, dangerous agents, and other unimaginable mayhem on their way to uncovering an even bigger secret. Now, with Tulip’s life and Cassidy’s friendship in the balance, Jesse must rely on a mysterious figure from his past in order to save his friends and continue on with his mission. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
Lorsque Jesse Custer réalise que Dieu est absent du Paradis, il décide de partir à sa recherche toujours accompagné de Tulip et Cassidy. Tandis qu’ils arrivent à la Nouvelle-Orléans, ils devront éviter les gangsters locaux, de dangereux agents secrets vêtus de costumes blancs, ainsi que Saint of Killers, un cow-boy assassin de l’Enfer. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
ג'סי, טוליפ וקאסידי עולים על הכביש בחיפוש אחר אלוהים כשבעקבותיהם נמצא קאובוי רצחני מהגיהנום. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
La seconda stagione di Preacher narra del viaggio da brivido del predicatore texano Custer (Dominic Cooper), della sua intrepida ex-ragazza Tulip (Ruth Negga, candidata all’Oscar) e del vampiro irlandese Cassidy (Joseph Gilgun). Alla ricerca di Dio, si trovano coinvolti in una battaglia fra Paradiso, Inferno e tutto ciò che c’è in mezzo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
자신의 교회에서 초자연적인 현상을 목격한 후, 한 목사가 뱀파이어의 도움을 받아 신을 찾아 떠난다. |
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Na 2ª temporada, depois que Jesse acidentalmente descobriu que Deus está ausente do céu, os três partiram em uma viagem para encontrá-lo, enquanto eram caçados pelo santo dos assassinos, um assassino mítico e imparável do inferno. A perseguição do trio os levou a Nova Orleans, onde eles se esquivaram de gângsteres locais, agentes perigosos e outros caos inimagináveis em seu caminho para descobrir um segredo ainda maior. Agora, com a vida de Tulip e a amizade de Cassidy em jogo, Jesse deve confiar em uma figura misteriosa de seu passado para salvar seus amigos e continuar sua missão. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
En la temporada 2, después de que Jesse descubriera accidentalmente que Dios está ausente del Cielo, los tres emprendieron un viaje por carretera para encontrarlo, mientras eran perseguidos por el Santo de los Asesinos, un imparable y mítico asesino del Infierno. La persecución del trío los llevó a Nueva Orleans, donde esquivaron a gánsteres locales, agentes peligrosos y otros caos inimaginables en su camino para descubrir un secreto aún mayor. Ahora, con la vida de Tulip y la amistad de Cassidy en juego, Jesse debe confiar en una figura misteriosa de su pasado para salvar a sus amigos y continuar con su misión. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซีซัน 2 |
|
Overview |
หลังจากเหตุการณ์เหนือธรรมชาติในโบสถ์ของเขา นักเทศน์จึงได้ขอความช่วยเหลือจากแวมไพร์เพื่อตามหาพระเจ้า |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
Kilisesinde gerçekleşen doğaüstü bir olayın ardından bir vaiz, Tanrı'yı bulmak için bir vampirden yardım alıyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|