The curtain falls on the Apocalypse Revue as the fate of the world is decided, and the long journey of a preacher and his friends comes to an end.

Dio si stabilisce per guardare lo spettacolo mentre si avvicina l'ora dell'Apocalisse. Tulip è trattenuto da Featherstone, Cassidy ha accettato di monitorare Humperdoo in cambio di redenzione, e Jesse si trova di fronte a un Killer Saint determinato a ucciderlo. Solo coloro che dubitano del piano di Dio possono far fallire.

세상의 운명이 결정되면서 아포칼립스의 막이 내리고, 프리처와 친구들의 기나긴 여정도 종착역에 이른다.

末日啟示落幕，世界的命運已注定，傳教士和朋友們漫長的旅程走到了終點。

In der Apokalypse-Folge fällt der Vorhang, als über das Schicksal der Welt entschieden wird und die lange Reise eines Predigers und seiner Freunde zu Ende geht.

Dünyanın kaderi belli olur ve Kıyamet Revüsü sonra erer. Vaiz ve arkadaşlarının uzun yolculuğu son bulur.

Verdens skjebne skal avgjøres, og den lange reisen til en predikant og hans venner når veis ende.

O Apocalipse se revela e o destino do mundo é decidido. A longa jornada de um pregador e de seus amigos termina.

Le destin du monde est scellé pendant que la fin du long voyage d'un prédicateur et de ses amis touche à sa fin.

Пытаясь избежать конца света, Кэссиди и Тюльпан спорят о том, как поступить с мессией. Наступает время последнего и решающего столкновения Джесси со Святым Покровителем Убийц. Поступок Бога вынуждает пастыря вновь воспользоваться своей суперсилой. Два года спустя жизнь героев кардинально меняется, а Джесси ждет еще одна встреча со Всемогущим.

El destino del mundo se decide cuando el largo viaje de un predicador y sus amigos llega a su fin.

גורל העולם מוכרע כשמופע האפוקליפסה עולה לבמה, ואיתו מגיע סוף המסע הארוך של גיבורינו. היטלר נגד ישו, טוליפ נגד קסידי, הר סטאר נגד פת'רסטון, יוג'ין נגד העולם, ג'סי נגד אלוהים... וקדוש כל הרוצחים.