1x12
Aflevering 12 (2016)
← Terug naar aflevering
Vertalingen 33
Nederlands (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Aflevering 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Arabisch (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Naam |
الحلقة 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Arabisch (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Naam |
الحلقة 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Bokmål, Noors; Noors Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Episode 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Chinees (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Naam |
第 12 集 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Chinees (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Naam |
因为你 所以爱 |
|
| Omschrijving |
亚诺遇见子枫后几经难关，彼此相互扶持，累积的情感也从哥们情谊衍生出暧昧的情愫。两人内心渴望幸福，想跟喜欢的人在一起的想法，也悄悄地在各自心中萌芽生根。爱情是自由的，没有性别之分的，在彼此相遇之前，等待的，就是命定的名字出现。如同，杜子枫等待的那个名字，琵亚诺。25岁这一年即将结束，属于亚诺和子枫的幸福，将乘南瓜马车开始，我爱你。 |
|
Chinees (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Naam |
因为你 所以爱 |
|
| Omschrijving |
亚诺遇见子枫后几经难关，彼此相互扶持，累积的情感也从哥们情谊衍生出暧昧的情愫。两人内心渴望幸福，想跟喜欢的人在一起的想法，也悄悄地在各自心中萌芽生根。爱情是自由的，没有性别之分的，在彼此相遇之前，等待的，就是命定的名字出现。如同，杜子枫等待的那个名字，琵亚诺。25岁这一年即将结束，属于亚诺和子枫的幸福，将乘南瓜马车开始，我爱你。 |
|
Deens (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Afsnit 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Duits (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Episode 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Episode 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Duits (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Episode 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Episode 12 |
|
| Omschrijving |
Zifeng thinks about taking a big step, until he overhears a conversation that changes his mind. Nana learns the truth about Nan Xingtian. |
|
Fins (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Jakso 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Frans (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Épisode 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Επεισόδιο 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Naam |
פרק 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Hongaars (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Naam |
12. epizód |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Indonesisch (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Episode 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Episodio 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Koreaans (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Naam |
에피소드 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Nederlands (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Aflevering 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Noors (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Episode 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Nynorsk-Noors; Noors, Nynorsk (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Episode 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Odcinek 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Episódio 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Roemeens (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Episodul 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Эпизод 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Episodio 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Episodio 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Episode 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Naam |
12. epizoda |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Turks (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Naam |
12. Bölüm |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Zweeds (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Avsnitt 12 |
|
| Omschrijving |
—
|
|