Lullaby (2015)
← Back to episode
Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lullaby |
|
| Overview |
A romance between an MI6 code genius and a man working dead-end jobs is hit by tragedy. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La berceuse |
|
| Overview |
Jeune manutentionnaire dans un entrepôt, Danny fréquente le milieu gay londonien. En errant un matin près de la Tamise, il rencontre Alex, jeune joggeur travaillant dans une banque d’affaires, pour qui le coup de foudre est immédiat. Huit mois après le début de leur relation, Danny présente Alex à Scottie, son meilleur ami, qui ne semble pas apprécier son nouveau compagnon. Quelques semaines plus tard, Alex disparaît… |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
Partylöwe Danny findet sein Glück in einer Beziehung mit Bankier Alex. Doch eine grausame Entdeckung in Alex' Wohnung schockiert ihn zutiefst. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Canción de cuna |
|
| Overview |
Danny encuentra la felicidad en una nueva relación con un banquero llamado Alex, hasta que se encuentra con una escena espeluznante en el apartamento de Alex. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|