In season 2, John must make a choice at the train platform - be free from his obligations and adversaries by letting Agathe take the money or pursue her, at great risk to himself, in an effort to protect his brother, father, and country. Meanwhile, his father presents a perilous way out of it all: find and assassinate Cantar Walley in Paris.

John muss sich am Bahnsteig entscheiden - entweder entledigt er sich seiner Verpflichtungen und Gegner und lässt Agathe mit dem Geld ziehen, oder er verfolgt sie und riskiert Kopf und Kragen, um seinen Bruder und sein Land zu beschützen. Sein Vater stellt ihm einen riskanten Ausweg vor: Cantar Walley in Paris aufspüren und töten.

John deve fare una scelta al binario del treno: essere libero da doveri e avversari, lasciando che Agathe prenda i soldi, oppure inseguirla, correndo un grande rischio, nel tentativo di proteggere suo fratello, suo padre e il suo Paese. Nel frattempo, suo padre presenta un modo pericoloso per uscirne: trovare e assassinare Cantar Walley a Parigi.

존은 기차역 플랫폼에서 선택해야만 한다 – 아가시가 돈을 갖게 해서 그의 임무와 적에게서 벗어나든지, 아니면 그의 아버지, 형, 그리고 나라를 보호하기 위해서 위험을 무릅쓰고 그녀를 추적해야 한다. 한편, 존의 아버지는 그 상황에서 벗어날 수 있는 아주 위험한 방법을 제시한다: 파리에서 캔타 월리를 찾아서 암살하는 것이다.

Stojąc na peronie kolejowym, John musi dokonać wyboru – uwolnić się od zobowiązań i przeciwników, pozwalając Agathe wziąć pieniądze lub ścigać ją, narażając się na wielkie ryzyko, by ochronić brata, ojca i kraj. Tymczasem jego ojciec przedstawia niebezpieczne rozwiązanie: znalezienie i zabicie Cantara Walleya w Paryżu.

จอห์นมีสองทางเลือกที่ต้องตัดสินใจที่ชานชาลารถไฟ จะเป็นอิสระจากหน้าที่และศัตรูโดยปล่อยให้อะกาธเอาเงินไป หรือจะตามเธอไปเพื่อจะปกป้องพี่ชาย พ่อ และประเทศโดยที่ตัวเองต้องเสี่ยง ในขณะเดียวกัน พ่อของเขาให้ทางออกที่อันตราย หาคันทาร์ วัลลีย์ที่ปารีสให้พบและลอบสังหารเขาเสีย