Kady a Zelda hledají Everettovu knihu. Ta je však schovaná v Jedové místnosti, kde zemřel Penny a kde je může potkat podobný osud, pokud nebudou dostatečně opatrné. Alice a Quentin vyráží na Brakebills Jih, aby od Mayakovskyho zjistili, jak vykouzlit nerozbitné pouto. Penny, Julia a Margo mezitím odhalují, co je zač muž, kterého vysvobodili z knihy.

De bende praat met een boek. Tick dreigt wat water te drinken.

The gang talks to a book. Tick threatens to drink some water.

Quentin retourne à Brakebills Sud à l’époque de sa première année afin d’apprendre le sort de Lien Incorporel auprès du professeur Mayakovsky. De leur côté, Julia, Margo et Penny font la connaissance du Scelleur. Ce dernier dit à Julia qu’il peut la faire redevenir déesse.

Margo ist mit den Eis-Äxten zurückgekehrt. Doch bevor Quentin & Co. mit Hilfe der Zauberwaffen das Monster aus Eliots Körper vertreiben können, ist die Gruppe auf Mayakovskys Unterstützung angewiesen.

Margo ha le Ice Axe che potrebbero espellere i demoni dal malvagio Eliot, anche se è posseduto da una creatura con poteri simili a quelli di un dio. Alice suggerisce un'idea per tenere in posizione il demone.

Gjengen prater med en bok. Tick truer med å drikke litt vann.

Margo volta do deserto e atualiza seus amigos sobre tudo o que aconteceu por lá. Além disso, ela possui um artefato que pode ajudar a expulsar os demônios do corpo de Eliot.

Марго присоединяется к команде, собравшейся на квартире, с мощным артефактом, который должен изгнать злого демона из Элиота. Однако, команде понадобится помощь опытного волшебника. Элис и Квентин отправляются за нужным заклинанием, и поиски приводят к истекающему кровью человеку. Зельда просит Кейди помочь ей проникнуть в комнату с ядами.

El grupo habla con un libro. Por otra parte, Tick amenaza con beber un poco de agua.

Ekip bir kitapla konuşuyor. Kene biraz su içmekle tehdit ediyor.