Alice y Quentin se ven obligados a enfrentarse a un perro.

Eliot sta vivendo un periodo divertente nel campus di Brakebills. Ma quel persistente bussare alla porta rivela che qualcuno sta cercando di entrare. Quel qualcuno si rivela essere Charlton.

There are some flashbacks while Alice and Quentin confront a dog.

Alice en Quentin confronteren een hond; er zijn enkele flashbacks.

Alice og Quentin konfronterer en hund. Det blir noen tilbakeblikk.

Eliot ist in einer Endlosschleife aus Erinnerungen gefangen. Dort begegnet er Charlton, dem vorherigen Wirt des Monsters. Dieser will Eliot helfen und stellt ihn vor eine schwierige Aufgabe.

Alice e Quentin fazem um acordo final, deixando claro que ambos irão trabalhar juntos em uma última missão: derrotar o monstro responsável pela possessão de Eliot.

Неожиданный гость с аналогичным опытом подсказывает Элиоту, как связаться с его друзьями. В это время Злой Элиот пытается разгадать тайну необычного камня. Элис удается сбежать из библиотеки, но не без потерь. Старые друзья наконец-то объединяются, чтобы остановить Монстра и либо вернуть его на прежнее место, либо покончить с ним навсегда.

Alice ve Quentin bir köpekle yüzleşirken bazı geri dönüşler yaşanıyor.

Le Monstre ayant pris possession de son corps, Eliot trouve refuge dans le recoin de son esprit qui renferme ses souvenirs. Il fait la connaissance de Charlton, le jeune homme précédemment habité par Le Monstre et qu'Eliot avait tué...

Eliot se vydává do hlubin své minulosti, zatímco Quentin, Julia a Alice vymýšlí plán, jak pravého Eliota vysvobodit ze zajetí jeho vlastní duše.