Харли не иска да е информатор на ФБР, докато Уозняк подозира всички членове на екипа си. Скоро Харли е скована от параноя заради страха, че търсенето на Уозняк ще го отведе право до нея. Тя предлага целият екип да мине през полиграф.

Harlee struggles with becoming an FBI informant while Wozniak suspects every member of his crew. Paranoid that Wozniak's search will lead to her, Harlee suggests polygraphng the entire crew, a plan that backfires. An appeals case sends Wozniak to watch tapes from his first encounter with Harlee, revealing a dark secret from their past. Meanwhile, Espada helps Tess deal with her husband's infidelity.

Harlee a de la difficulté à accepter le fait qu’elle soit devenue informatrice pour le FBI, tandis que Wozniak soupçonne tous les membres de son équipe. Craignant que Wozniak ne remonte jusqu’à elle, Harlee suggère que toute l’équipe soit soumise au polygraphe, un plan qui se retourne contre elle. Espada aide Tess à surmonter l’infidélité de son mari.

Matt Wozniak est furieux d'apprendre qu'il y a une taupe au sein de son équipe, qui sert d'informateur au FBI. Il soupçonne tous les membres de son groupe. Il confie son désarroi à Santos qui, de son côté, tente de se soustraire à sa mission auprès de Robert Stahl. Pour éloigner les soupçons de son chef, Harlee lui conseille de faire passer toute l'équipe au détecteur de mensonges. De son côté, Carlos Espada soutient du mieux qu'il peut Tess qui a découvert l'infidélité de son mari.

Harlee kämpft damit, ein FBI-Informant zu werden, während Wozniak jedes Mitglied seiner Mannschaft verdächtigt. Paranoid, dass Wozniaks Suche zu ihr führen wird, schlägt Harlee vor, die gesamte Crew mit einem Lügendetektor zu versehen, ein Plan, der nach hinten losgeht. Ein Berufungsfall schickt Wozniak, um Bänder aus seiner ersten Begegnung mit Harlee zu sehen, die ein dunkles Geheimnis aus ihrer Vergangenheit enthüllen. In der Zwischenzeit hilft Espada Tess, mit der Untreue ihres Mannes umzugehen.

Porucznik Wozniak dowiaduje się o wtyce w jego zespole, co sprawia, że Harlee grozi niebezpieczeństwo. Wozniak wspomina Miguela, byłego Harlee i ojca jej córki Cristiny, którego wspólnie wrobili w morderstwo.

Harlee tem dificuldades para se acostumar com seu novo cargo; Espada ajuda Tess a lidar com a infidelidade do marido; Wozniak está desconfiado de um dos membros de sua equipe.

Harlee, paranoica y llena de culpa, sugiere a Wozniak hacer la prueba del polígrafo a todo el equipo – un plan que resulta contraproduncente.

Harlee, FBI muhbiri olmakla mücadele ederken, Wozniak ekibindeki herkesten şüphe duymaktadır. Bu sırada, Espada, kocasının ihanetiyle başa çıkabilmesi için Tess'e yardımcı olmaktadır.