Dummy Mommy (2012)
← Назад на главную
Переводы 6
английский (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dummy Mommy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kim Young-joo is a genius with an IQ of 200 and the youngest editor of a fashion magazine. Constantly embarrassed and ashamed of her mother's developmental disability and suffocated by her affection, Young-joo leaves home and runs away to get married. But after she gives birth to her own daughter and becomes a mother herself, Young-joo begins to see her life and family differently. |
|
иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אמא סתומה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"אמא סתומה" היא דרמה נוגעת ללב שמספרת על האהבה, הקונפליקט והפיוס בין שלוש נשים של שלושה דורות שונים מאותה המשפחה. קים יאנג ג'ו (השחקנית קים היון ג'ו), גאונה עם מנת משכל של 200, היא העורכת הצעירה ביותר של מגאזין אופנה מוביל. היא נבוכה תמידית בגלל אמה בעלת הנכות המנטלית עם מנת משכל של 56. מתביישת בנכות הרוחני של אמא שלה וחנוקה על רקע מעשי החיבה והרגשות שמפגינה אמא שלה כלפיה, ג'ו יאנג בורחת להתחתן ומשאירה את אמא שלה מאחור. ג'ו-יאנג, יולדת את הבת שלה ומוצאת את עצמה בעמדה שונה בנושא מנת משכל ירודה . |
|
китайский (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
傻瓜妈妈 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
讲述3代女人(金海淑、金贤珠、安瑞贤)之间的爱恨故事,剧中,金贤珠扮演时尚女编辑,与金桢勋等男人展开loveline。安瑞贤扮演金贤珠的女儿——忧郁的天才儿童,而金桢勋则扮演金贤珠的同学并且暗恋她。该剧改编于韩国同名人气小说。 |
|
китайский (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
傻瓜媽媽 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
корейский (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
바보엄마 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
французский (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Dummy Mommy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kim Yeong Ju est la brillante rédactrice en chef du magazine de mode ESTILLO. Bien qu'elle ait réussi professionnellement parlant, sa vie personnelle n'est pas aussi gaie que les gens le pensent. Son mari Park Jeong Do est un professeur de droit mais celui-ci la trompe avec Oh Chae Rin et ne s'en cache pas. Yeong Ju ne vit que pour sa fille Park Dat Byeol, une enfant précoce mais très arrogante. Yeong Ju cache notamment un terrible secret à sa famille ainsi qu'à ses collègues de travail et sa mère Kim Seon Yeong, une femme simple d'esprit mais au grand cœur, la présente à tous comme étant sa sœur. |
|