1x13
To Serve and Protect (2015)
← אחורה אל פרק
תרגומים 27
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| שם |
Lovens lamme arm |
|
| תקציר |
—
|
|
אוקראינית (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| שם |
Серія 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
איטלקית (it-IT) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episodio 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
|---|---|---|
| שם |
To Serve and Protect |
|
| תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Der Katzenfluch |
|
| תקציר |
—
|
|
דנית (da-DK) |
||
|---|---|---|
| שם |
Afsnit 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Aflevering 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Aflevering 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
הונגרית (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| שם |
13. epizód |
|
| תקציר |
—
|
|
וייטנאמית (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episode 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| שם |
13. Bölüm |
|
| תקציר |
—
|
|
יוונית (el-GR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Επεισόδιο 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
לטבית (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| שם |
Epizode 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| שם |
第 13 集 |
|
| תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
|---|---|---|
| שם |
Se escapan entre mis dedos / Volviendo loco a Dave |
|
| תקציר |
Cuando Dave decide pasar más tiempo con las ardillas, estas intentan conseguirle una novia. Las ardillas estropean sin querer la nueva canción de Dave. |
|
ספרדית (es-MX) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episodio 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
עברית (he-IL) |
||
|---|---|---|
| שם |
איך שהזמן רץ / משגעים את דייב |
|
| תקציר |
הצ'ימפאנקס לא מתלהבים מכך שדייב החליט לבלות איתם יותר זמן ומנסים למצוא לו חברה. הצ'יפמאנקס הורסים בטעות את השיר החדש של דייב. |
|
פולנית (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Służyć i chronić |
|
| תקציר |
Podczas pilnowania bezpieczeństwa w szkole Szymon musi podjąć trudną decyzję — czy powinien wypisać Alvinowi upomnienie? |
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episódio 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episódio 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
פינית (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| שם |
Jakso 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| שם |
13. epizoda |
|
| תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Au service de la nation |
|
| תקציר |
Simon nage dans le bonheur : il a été élu responsable de la sécurité de l'école et a le droit de choisir où la famille passera ses prochaines vacances. Lorsqu'Alvin fait des bêtises à l'école, Simon hésite à l'envoyer en retenue de peur de gâcher les vacances en famille... |
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| שם |
에피소드 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episodul 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
שבדית (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Avsnitt 13 |
|
| תקציר |
—
|
|
תאילנדית (th-TH) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episode 13 |
|
| תקציר |
—
|
|