Tag der Abrechnung. Das Schicksal der Shieldlands wird sich in Herots großer Halle entscheiden, wo ein neuer Herrscher gewählt wird. Wird sich Rheda – trotz drohender Unruhen oder gar Bürgerkriegs – als würdig erweisen, um über die gesamten Shieldlands zu herrschen oder wird sie gezwungen sein, ihr Leben zu riskieren und darum zu kämpfen?

The day of the Gathering. Rheda must prove herself worthy to become ruler of all the Shieldlands. Meanwhile, Slean must also make a sacrifice for his mother’s campaign, but in doing so, his loyalties become deeply conflicted.

Rheda se mora dokazati kao kraljica nakon što je Rate izbačen iz saveza plemena.Beowulf, Breca, Elvina i Viška koja upada u nevolje imaju zadatak da dostave oružje novim saveznicima u zemlju Mere.

Le Conseil vient de se réunir pour élire le Jarl des Shieldlands. Rheda est élue grâce au vote de Roth à la condition que Slean épouse la fille de Gorrik, chef du peuple Mere. Afin de conserver son emprise sur son oncle, Slean accuse les Varni d'être les traitres et d'avoir manoeuvré le change-peau afin de se débarrasser de Rheda. Celle-ci n'a d'autre choix que de bannir les Varni de l'Alliance qui unit les peuples des Shieldlands. Beowulf, Brecca, Elvina sont envoyés chez les Mere afin de leur livrer la dote et rammener la fille de Gorrik à Herot. En chemin, Vishka, qui a suivi le groupe, pénètre sur un cimetière Warig...