Volg zowel het professionele als het persoonlijke leven van verslaggevers die werken voor The Express, een dagelijkse krant uit Montréal.

Follow both the professional and personal lives of reporters working for The Express, a daily Montréal Newspaper.

Le grand quotidien montréalais L’Express bat de l’aile. La salle de rédaction manque de sang neuf et l’administration de leadership. Deux jeunes reporters, passionnés pour leur métier et avides de scoops, se butent à cette inertie. Stéphanie Rousseau, grande reporter, est à couteaux tirés avec le propriétaire du journal, son père. Michel Gagné, sexy et aventurier, veut en finir avec les faits divers où il est cantonné. Autour d’eux s’agitent leurs collègues et leurs patrons. Des intrigues se nouent. Mais eux ne s’intéressent qu’à la vie, à la vérité, à la nouvelle.