Translations 31
ಅರೇಬಿಕ್ (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Union of the Wizard & The Warrior |
|
| Overview |
The school year comes to a startling end. |
|
ಇಂಡೋನೇಶಿಯನ್ (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಇಟಾಲಿಯನ್ (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಕೊರಿಯನ್ (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್ (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಗ್ರೀಕ್, ನವೀನ (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಚೈನೀಸ್ (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
ಜರ್ಮನ್ (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Freunde fürs Leben |
|
| Overview |
—
|
|
ಜಾಪನೀಸ್ (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
ಜೆಕ್ (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Spojení čaroděje s válečníkem |
|
| Overview |
Školní rok končí. |
|
ಡಚ್, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಡಾನಿಶ್ (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಥಾಯ್ (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
O ano escolar chega a um final chocante. |
|
ಪೋಲಿಶ್ (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
Neal Gamby i Lee Russell w dalszym ciągu zaciekle rywalizują ze sobą. Jak skończy się ta walka? Czy rozstrzygnie ją zbliżające się zakończenie roku szkolnego? |
|
ಫಿನ್ನಿಶ್ (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಫ್ರೆಂಚ್ (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'Alliance du Magicien et du Guerrier |
|
| Overview |
L'année scolaire se termine à la fin; Le tireur de Gamby est révélé. |
|
ಫ್ರೆಂಚ್ (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 9 |
|
| Overview |
L'année scolaire s'achève de façon surprenante. |
|
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ರಶಿಯನ್ (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಲಾಟ್ವಿಯನ್ (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La unión de la magia y el guerrero |
|
| Overview |
Episodio final. El año escolar llega a un sorprendente fin. |
|
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ಸ್ಲೊವಾಕ್ (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Únia čarodejníka a bojovníka |
|
| Overview |
—
|
|
ಹಂಗೇರಿಯನ್ (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
ಹೀಬ್ರೂ (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
איחוד הקוסם והלוחם |
|
| Overview |
גמבי וכל צוות המורים מתרגלים למצב החדש לאחר שלי ראסל נאלץ לעזוב וכולם עסוקים בהכנות האחרונות לקראת טקס סיום הלימודים והיציאה לחופשת הקיץ, אבל לי ראסל לא מוכן לוותר על הכול בכזאת קלות. |
|