Downshifters (2016)
← メインに戻る
翻訳 2
フィン語 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Downshiftaajat |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Downshiftaajat sukeltaa kahden ystäväpariskunnan elämään, ja sarjan teemat ovat ajankohtaisia elämän kohtuullistamisesta taloudelliseen toimeentuloon. Kolmekymppiset menestyjät Tommi ja Satu ajautuvat taloudelliseen umpikujaan. Mersu vaihtuu lähijunaan, ullakkohuoneisto vuokrakaksioon. Vakavaraisesta statuksesta pidetään kuitenkin kiinni downshiftaamisen varjolla. Pysyvätkö kulissit pystyssä, kun ystäväpariskuntakin heittäytyy kohtuullistamaan elämäänsä? |
|
英語 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Downshifters |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
A successful thirtysomething couple find themselves at a financial dead end; they are faced with an extreme lifestyle change to pay for their debts. The luxury lifestyle ends when they are forced to move into a rented apartment in the suburbs. But to their friends, they hold up a facade and explain it all with downshifting. |
|