Chinese (zh-CN)

Name

信长协奏曲

Taglines

Overview

学资驽钝的普通高中生三郎(小栗旬饰)突然穿越到了1549年(天文18年)的战国时期。遇上了逃离织田家的织田信长本人。两人外表神似,在织田信长本人请托下,三郎替代了体弱病虚的他,以“织田信长”的名号登上历史的舞台。

手握现代历史教科书的三郎,因有著历史不当改变的认识,误以为织田信长曾经统一日本,而起了一统天下的雄心壮志,但因讨厌历史科,理解意愿薄弱,性格随意,误打误撞下将织田家推向高峰之际,却让原有的历史似乎走上了轨道。

Chinese (zh-TW)

Name

信長協奏曲

Taglines

Overview

學資駑鈍的普通高中生三郎(小栗旬飾)突然穿越到了1549年(天文18年)的戰國時期。遇上了逃離織田家的織田信長本人。兩人外表神似,在織田信長本人請託下,三郎替代了體弱病虛的他,以“織田信長”的名號登上歷史的舞台。

手握現代歷史教科書的三郎,因有著歷史不當改變的認識,誤以為織田信長曾經統一日本,而起了一統天下的雄心壯志,但因討厭歷史科,理解意願薄弱,性格隨意,誤打誤撞下將織田家推向高峰之際,卻讓原有的歷史似乎走上了軌道。

English (en-US)

Name

Nobunaga Concerto

Taglines

Overview

Saburo is a high school student good in sports, but not very good with his studies. One day, Saburo travels back in time and arrives in the Sengoku period of 1549. There, Saburo meets Nobunaga Oda who looks and sounds just like Saburo. Nobunaga Oda is the son of a warlord and magistrate of the lower Owari Province. Nobunaga Oda though is physically weak and he asks Saburo to take his place. Then, Saburo as Nobunaga Oda attempts to unify the country of Japan.

French (fr-FR)

Name

Nobunaga Concerto

Taglines

Overview

Saburo, lycéen peureux ayant du mal à voir la réalité en face, est en voyage scolaire dans une reconstitution de village médiéval lorsqu'il est soudain projeté en pleine période Sengoku.

Alors qu'il ne sait d'abord pas où il a atterri, la première personne qu'il croise lui ressemble comme deux gouttes d'eau et se trouve être Oda Nobunaga. Ce dernier offre son sabre à Saburo et lui demande de prendre sa place. Saburo se croyant encore dans un parc d'attractions historique accepte avec plaisir de jouer le rôle de Nobunaga. Ce n'est que lorsqu'il verra du vrai sang couler pendant une bataille qu'il pensait n'être que du théâtre que Saburo prend enfin conscience de sa situation.

Malheureusement pour lui comme il va vite s'en rendre compte, entre guerres de seigneurs, trahisons familiales et assassinats sanglants, l'époque n'est pas particulièrement adaptée à son caractère de doux rêveur idéaliste et trouillard.

Japanese (ja-JP)

Name

信長協奏曲

Taglines

Overview

現代から突然戦国時代へとタイムスリップした高校生・サブローが、自分の顔とそっくりな織田信長と出会い、代わりに天下統一を目指していく姿を描く。

Korean (ko-KR)

Name

노부나가 콘체르토

Taglines

Overview

평범한 고등학생이 전국 시대로 타임슬립하게 되면서 그곳에서 자신과 닮은 병약한 오다 노부나가를 대면하게 된다. 그의 부탁으로 오다 노부나가가 되어 천하 통일을 목표로 펼쳐지는 좌충우돌 코믹 판타지 시대극

Polish (pl-PL)

Name

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Nobunaga Concerto

Taglines

Overview

Saburo (Shun Oguri) es un estudiante de secundaria bueno en los deportes, pero no es muy bueno con sus estudios. Un día, Saburo viaja atrás en el tiempo y llega en el período Sengoku de 1549.

Allí, conoce a Saburo Nobunaga Oda, que se ve y suena como Saburo. Nobunaga Oda es el hijo de un señor de la guerra y el magistrado de la provincia de Owari inferior. Nobunaga Oda, aunque es físicamente débil y le pide a Saburo para tomar su lugar. Entonces, Saburo como Nobunaga Oda trata de unificar el país de Japón.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login