Sunnydale is inderdaad vernietigd, maar de wereld, ten prooi aan de krachten van het kwaad, heeft Buffy nog steeds nodig! Geïnstalleerd in haar nieuwe hoofdkwartier in Schotland, leidt ze de krachten van het goede die nu uit honderden moordenaars over de hele wereld bestaan. En dit is geen wandeling in het park: aan de ene kant is de Amerikaanse regering ervan overtuigd dat de legioenen van Buffy te machtig zijn geworden. Aan de andere kant staat een groep meedogenloze Japanse vampieren onder leiding van de mysterieuze Twilight, klaar om alles te doen om elke moordenaar te elimineren!

Buffy's adventures continue with new threats, old friends and brand new stories that await the Slayer.

Sunnydale a bien été détruite mais le monde, en proie aux forces du mal a toujours besoin de Buffy ! Installée dans son nouveau QG en Ecosse, elle dirige les forces du bien désormais composées de centaines de tueuses partout dans le monde. Et cela n'a rien d'une ballade de santé : sur un front, le gouvernement américain, convaincu que les légions de Buffy sont devenues trop puissantes. Sur l'autre, un groupe de vampries japonais sans merci dirigé par le mystérieux Twilight prêt à tout pour éliminer chaque tueuse !