Fantasy Animal Safari Park (2009)
← Bölüme Geri Dön
Çeviriler 20
Arapça (ar-SA) |
||
---|---|---|
Ad |
الحلقة 236 |
|
Özet |
—
|
|
Bulgarca (bg-BG) |
||
---|---|---|
Ad |
Епизод 236 |
|
Özet |
—
|
|
Felemenkçe; Flamanca (nl-NL) |
||
---|---|---|
Ad |
Aflevering 236 |
|
Özet |
—
|
|
Fransızca (fr-FR) |
||
---|---|---|
Ad |
Épisode 236 |
|
Özet |
—
|
|
Japonca (ja-JP) |
||
---|---|---|
Ad |
空想動物サファリパーク |
|
Özet |
スネ夫から、馬に乗って高原を散歩したとじまんされたのび太は、空想上の生き物とは知らず、ペガサスに乗ったことがあるとウソをついてしまう。スネ夫から、自分もペガサスに乗せろと迫られたのび太が、おそるおそるドラえもんに頼んだところ、それを聞いたドラえもんは、「そんなことか」と言い、『サファリクラフト』という道具を取り出した。 だが、そのクラフトは4人乗りで、ドラえもんのほかに3人しか乗ることができない。くじ引きをしたところ、スネ夫だけが留守番役になってしまう。ところが、スネ夫はドラえもんを押し飛ばし、強引にクラフトに乗り込むと、てきとうにハンドルをにぎり、出発してしまうのだった! クラフトがたどり着いたのは、地球上のものとは思えない奇妙な植物が生息する世界。そこに突然、立派な翼を生やしたペガサスが出現したため、一同はびっくり! しかもその直後、スネ夫がペガサスに蹴飛ばされ、林の奥へと飛ばされてしまう。みんなは急いでスネ夫を探しに行くが…!? |
|
Korece (ko-KR) |
||
---|---|---|
Ad |
에피소드 236 |
|
Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-BR) |
||
---|---|---|
Ad |
Episódio 236 |
|
Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-PT) |
||
---|---|---|
Ad |
Episódio 236 |
|
Özet |
—
|
|
Rusça (ru-RU) |
||
---|---|---|
Ad |
Эпизод 236 |
|
Özet |
—
|
|
Taylandça (th-TH) |
||
---|---|---|
Ad |
Episode 236 |
|
Özet |
—
|
|
Türkçe (tr-TR) |
||
---|---|---|
Ad |
236. Bölüm |
|
Özet |
—
|
|
Ukraynaca (uk-UA) |
||
---|---|---|
Ad |
Серія 236 |
|
Özet |
—
|
|
Vietnamca (vi-VN) |
||
---|---|---|
Ad |
Episode 236 |
|
Özet |
—
|
|
Çince (zh-CN) |
||
---|---|---|
Ad |
飞吧!野比家的暖炉&坚强石 |
|
Özet |
故事1:怎么这么冷啊!大雄家的人都懒洋洋地待在被炉里面,不打算活动。可是又有事情得做,怎么办呢?哆啦A梦拿出了「全自动被炉」!只要说出想做什么,再进入被炉里面,什么事情都可以处理喔!这真是太棒了!不过,静香此时却邀大雄出来玩羽毛球,大雄本来也想在被炉里玩,可是…… 故事2:大雄为了锻炼身体,决定开始跑步了!可是竟然马上就觉得非常麻烦。大雄于是跟哆啦A梦说,希望能有个坚定的意志。哆啦A梦于是拿出道具「坚强石」,虽然看起来很普通,但是只要对他发了誓,什么都必须做完喔。大雄于是对它发誓要跑完步,但是天气真的很冷,大雄并不想马上达成。可是,这个时候…… |
|
Çince (zh-TW) |
||
---|---|---|
Ad |
第 236 集 |
|
Özet |
—
|
|
Çince (zh-HK) |
||
---|---|---|
Ad |
第 236 集 |
|
Özet |
—
|
|
İngilizce (en-US) |
||
---|---|---|
Ad |
Fantasy Animal Safari Park |
|
Özet |
—
|
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||
---|---|---|
Ad |
El parque safari de animales mitológicos |
|
Özet |
—
|
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-MX) |
||
---|---|---|
Ad |
Episodio 236 |
|
Özet |
—
|
|
İtalyanca (it-IT) |
||
---|---|---|
Ad |
Il parco safari degli animali fantastici |
|
Özet |
Suneo si vanta di essere stato in un ranch e dice, in presenza di Gian e Shizuka, che Nobita non sarebbe capace di cavalcare; quest'ultimo rivela invece di aver cavalcato un unicorno. Il gruppo si reca così da Doraemon, che mostra a tutti una speciale navetta per giungere nel Parco safari degli animali fantastici, costruito nel XXII secolo. La navetta ha tuttavia solo quattro posti e, dopo un sorteggio, Suneo viene escluso; quest'ultimo tuttavia - desideroso di visitare il parco - entra al posto di Doraemon. Il ragazzo perde in seguito il controllo della navetta e si ritrova in una zona del parco isolata; Nobita, Gian e Shizuka riescono invece a cavalcare un unicorno e a osservare numerose creature fantastiche. Infine, grazie all'aiuto di Doraemon - nel frattempo sopraggiunto - e dell'unicorno Suneo viene ritrovato sano e salvo. |
|