À la tombée de la nuit, Nounours et le marchand de sable arrivent du ciel sur un nuage. Tous les soirs, ils rendent visite à Nicolas et Pimprenelle, prêts à aller se coucher. Nounours les écoute, joue avec eux ou les console lorsqu'ils ont du chagrin. Puis, il regagne son nuage et souhaite, avec sa voix chaleureuse, "bonne nuit les petits, faites de beaux rêves !". Au même moment, le sable doré tombe en pluie sur le lit des deux enfants qui peuvent enfin s'endormir en toute quiétude.