Jacky is kicked out of the house and Fernanda decides to go with her. Chile and Isa give themselves over to polyamory and Diana fears reprisals. The Shores relax on the beach but Diego's insolence annoys everyone.

Jacky es expulsada de la casa. Fernanda decide serle fiel y ambas abandonan las vacaciones. Charlotte quiere concientizar a los shores y trata de enseñarles normas de buena conducta. Chile e Isa se entregan al poliamor pero Diana teme sufrir represalias. El boss los invita para festejar el último almuerzo y quiere sorprenderlos con una invitada sorpresa. Los shores pasan una tarde de tragos en la playa. Todos se divierten pero Diego se pasa de copas y colma la paciencia de sus amigos.